Prosthetics Spanish translation

Slipknot

Translate to

Aunque tu corras... Te encontraré
Even if you run, I will find you
Decidí que te quiero, ahora sé que te necesito.
I decided I want you, now I know I need
Si no puedes ser comprada, es más difícil de lo que pensé
If you can′t be bought, tougher than I thought
Tenlo en mente, te miro
Keep in mind, I'm with you
(…)
Never left out fate, can′t concentrate even if you run

(…)
You will be mine
tu serás mía!
Oh, fucking you will be mine
Ah mierda, tu seras mía!
Oh, fucking you will be mine
Ah mierda, tu seras mía!
Oh, fucking you will be mine
Ah mierda, tu seras mía!
(…)

Te encontré!
I found you
Asomandote de una ventana abierta
Leaning out of an open window
Te resiste (Mis dedos se empuñaron)
You laughed, our fingers clenched
Demasiado perfecta, demasiado descuidada
Too perfect, far too careless
No me pude ayudar, solo te tome!
I couldn't help myself, I just took you

¡Maldita sea, hombre, sabía que era un error!
Damn it man, I knew it was a mistake
¡Maldita sea, hombre, sabía que era un error!
Damn it man, I knew it was a mistake
¡Maldita sea, hombre, sabía que era un error!
Damn it man, I knew it was a mistake
¡Maldita sea, hombre, sabía que era un error!
Damn it man, I knew it was a mistake

(…)
(You have brought it out of me) Mistake
(…)
(You have brought it out of me) Mistake
(…)
(You have brought it out of me) Mistake
(…)
(You have brought it out of me) Mistake

(…)
Better make yourself at home, you're here to stay
(…)
You won′t bother me if you let me bother you
(…)
All the doors are locked, all the windows shut
(…)
Keep in mind, I watch you
(…)
Never leave my side, never leave me, fucker
(…)
Even if you run

(…)
What the fuck is different, man? I can′t believe I'm doing this
(…)
What the fuck is different, man? I can′t believe I'm doing this
(…)
What the fuck is different, man? I can′t believe I'm doing this
(…)
What the fuck is different, man? I can′t believe I'm doing this
(…)
What the fuck is different? I can't believe I′m doing it
(…)
What the fuck is different? I can′t believe I'm doing it
(…)
What the fuck is different? I can′t believe I'm doing it
(…)
What the fuck is different? I can′t believe I'm doing it

No me molestaras, si tu, dejas molestarte
Man I knew it was a mistake
Todas las puertas están bloqueadas, todas las ventanas cerradas
Damn it man, I knew it was a mistake
Tenlo en mente, te miro
Damn it man, I knew it was a mistake
Nunca te vayas de mi lado, nunca me dejes, maldita
Damn it man, I knew it was a mistake
Aunque corras...
(…)

Que carajos es diferente? Hombre, no puedo creer que esté haciendo esto
(You have brought it out of me) Mistake
Que carajos es diferente? Hombre, no puedo creer que esté haciendo esto
(You have brought it out of me) Mistake
Que carajos es diferente? Hombre, no puedo creer que esté haciendo esto
(You have brought it out of me) Mistake
Que carajos es diferente? Hombre, no puedo creer que esté haciendo esto
(You have brought it out of me)
Que carajos es diferente? Hombre, no puedo creer que esté haciendo esto
(…)
Que carajos es diferente? Hombre, no puedo creer que esté haciendo esto
(…)
Que carajos es diferente? Hombre, no puedo creer que esté haciendo esto
(…)
Que carajos es diferente? Hombre, no puedo creer que esté haciendo esto
(…)

¡Hombre, sabía que era un error!
Aah
¡Maldita sea, hombre, sabía que era un error!
(…)
¡Maldita sea, hombre, sabía que era un error!
(…)
¡Maldita sea, hombre, sabía que era un error!
(…)

(…)
Aah

(…)
(…)
Lo sacaste a relucir en mí.
(…)

Powered by musixmatch