The Dying Song (Time to Sing) Portuguese translation

Slipknot

Translate to

ponha suas mãos dentro da água
Put your hands into the water
Deixe sua boca ficar doente e seca
Let your mouth go sick and dry
ponha sua vida dentro da sua morte ágora
Put your life into your death now
Deixe eles cantarem até você morrer
Let them sing until you die
morrer, morrer, morrer, yeah
Die, die, die, yeah

Radical, ao invés de retórico, balbucie como um oráculo
Radical rather than rhetorical, babble like an oracle
Por que eu estou sempre em dívida com você?
Why am I always in your debt?
Pai e o Filho e o Espírito Santo
Father and the Son and the Holy Ghost
O coma comunista me mostra que todas os lances são uma aposta
Communist comatose show me all the wagers are a bet
O meio de um inverno nuclear é uma conquista moderna da horda apocalíptica retrô
The middle of a nuclear winter is a modern achievement of the retro apocalyptic horde
Satãs? Você dever estar enganado, não existem mais Satãs
Satan? You must be mistaken, there are no more Satans
Apenas os chefes nas reuniões
Only the bosses on the board
Esqueça, negue, ignore, boa tentativa, é você
Forget, deny, ignore, nice try, it′s you
Arrependimento, confiança, remorso, dentro de você, yeah
Regret, rely, remorse, inside of you, yeah

Talvez você esteve pra baixo por muito tempo
Maybe you've been down too long
Talvez você esteve pra baixo por muito tempo
Maybe you′ve been down too long

O coração começa a sofrer quando a alma desistiu
The heart begins to suffer when the soul has given up
E a carne não é nada além de ossos
And the flesh is barely more than bone
Quando ninguém mais está ouvindo, apenas quando você teve o suficiente
When no one else is listening, only when you've had enough
Hora de cantar essa canção morrendo sozinha
Time to sing this dying song alone
ponha suas mãos dentro da água
Put your hands into the water
Deixe sua boca ficar doente e seca
Let your mouth go sick and dry
ponha sua vida dentro da sua morte ágora
Put your life into your death now
Deixe eles cantarem até você morrer
Let them sing until you die
morrer, morrer, morrer, yeah
Die, die, die, yeah

Talvez você esteve pra baixo por muito tempo
Maybe you've been down too long
Talvez você esteve pra baixo por muito tempo
Maybe you′ve been down too long

Pensem muito, seus bastardos, vocês vão me dizer o porquê
Think hard, you bastards, you′re gonna tell me why
Se eu não conseguir uma resposta, vocês irão cantar e morrer
If I don't get an answer, you′re gonna sing and die
Pensem muito, seus bastardos, vocês vão me dizer o porquê
Think hard, you bastards, you're gonna tell me why
Se eu não conseguir uma resposta, vocês irão cantar e morrer
If I don′t get an answer, you're gonna sing and die

O coração começa a sofrer quando a alma desistiu
The heart begins to suffer when the soul has given up
E a carne não é nada além de ossos
And the flesh is barely more than bone
Quando ninguém mais está ouvindo, apenas quando você teve o suficiente
When no one else is listening, only when you′ve had enough
Hora de cantar essa canção morrendo sozinha
Time to sing this dying song alone
ponha suas mãos dentro da água
Put your hands into the water
Deixe sua boca ficar doente e seca
Let your mouth go sick and dry
ponha sua vida dentro da sua morte ágora
Put your life into your death now
Deixe eles cantarem até você morrer
Let them sing until you die

ponha suas mãos dentro da água
Put your hands into the water
Deixe sua boca ficar doente e seca
Let your mouth go sick and dry
ponha sua vida dentro da sua morte ágora
Put your life into your death now
Deixe eles cantarem até você morrer
Let them sing until you die

Powered by musixmatch