The Virus of Life Portuguese translation

Sim!
Yeah!

Eu consigo te ver, mas você não consegue me ver.
I can see you but you can′t see me
Eu poderia te tocar e você nem sentiria minha presença.
I could touch you and you wouldn't even feel me
Espere um segundo e você se acalmará.
Wait a second and you′ll settle down
Estou apenas esperando até você baixar a guarda de verdade.
I'm just waiting, 'til you really let your guard down

Você está relaxado, você está sublime, você é incrível
You′re relaxed, you′re sublime, you're amazing
Você nem sequer tem noção do perigo que está enfrentando.
You don′t even know the danger you're facing
Se eu ficar quieto, vou me aproximar por trás de você.
If I′m quiet, I'll slide up behind you
E se você me ouvir, terei prazer em tentar te encontrar.
And if you hear me I′ll enjoy trying to find you

Estive com você o dia todo
I've been with you all day
Estou tentando manter a calma.
I'm trying to stay calm
Estou impaciente e está muito difícil respirar.
I′m impatient and it′s really hard to breathe
Vou te esvaziar e te preencher com a minha presença.
I'm going to empty you and fill you in with me

Basta manter a violência sob controle.
Just keep the violence down
Ainda não, não faça barulho.
Not yet, don′t make a sound
Ai meu Deus, estou sentindo isso
Oh God I'm feeling it
Está chegando ao auge.
It′s reaching fever pitch
Minha pele está cedendo.
My skin is caving in
Meu coração está partindo
My heart is driving out
Sem piedade, sem remorso
No mercy, no remorse
Deixe a natureza seguir seu curso.
Let nature take its course

Assistir (me faz ajoelhar)
Watching (bring me to my knees)
Esperando (Eu sou a sua doença)
Waiting (I am your disease)
Amante (liberte meus sintomas)
Lover (set my symptom free)
Coberto (você não pode me parar)
Covered (you can't stop me)

(Shh, espere, shh, não, espere, espere, não)
(Shh, wait, shh, no, wait, wait, no)
(Shh, espere, espere, ainda não, não, espere, espere)
(Shh, wait, wait, not yet, no, wait, wait)

Estou suando até as veias.
I′m sweating through my veins
Estou tentando me manter firme.
I'm trying to hold on
É insuportável, é quase pior para mim.
It's unbearable, it′s almost worse for me
Vou te despedaçar e te fazer enxergar
I′m gonna tear you apart and make you see
Vou te mostrar!
Make you see!

(Faça-me ajoelhar)
(Bring me to my knees)
Esperando (Eu sou a sua doença)
Waiting (I am your disease)
Amante (liberte meus sintomas)
Lover (set my symptom free)
Coberto (você não pode me parar)
Covered (you can't stop me)

Este é o vírus.
This is the virus
O vírus da vida
The virus of life
Isso está dentro de nós.
This is inside us
A crise, a faca
The crisis, the knife

Este é o vírus.
This is the virus
O vírus da vida
The virus of life
Isso está dentro de nós.
This is inside us
A crise, a faca
The crisis, the knife

Está quase na hora de jogar!
It′s almost time to play
Chegou a hora de ter medo.
It's time to be afraid
Não consigo controlar a dor.
I can′t control the pain
Não consigo controlar em vão
I can't control in vain
Oh Deus, agora estou pronto!
Oh God I′m ready now
Você está quase pronto agora.
You're almost ready now
Eu vou te amar agora
I'm gonna love you now
Vou explicar detalhadamente.
I′m gonna break it down

Eu te vejo na escuridão.
I see you in the dark
Eu te vejo o tempo todo
I see you all the way
Eu te vejo na luz.
I see you in the light
Eu te vejo claramente como o dia.
I see you plain as day
Quero tocar no seu rosto.
I wanna touch your face
Quero tocar sua alma
I wanna touch your soul
Eu quero usar o seu rosto.
I wanna wear your face
Quero queimar sua alma
I wanna burn your soul

Assistir (me faz ajoelhar)
Watching (bring me to my knees)
Esperando (Eu sou a sua doença)
Waiting (I am your disease)
Amante (liberte meus sintomas)
Lover (set my symptom free)
Coberto (você não pode me parar)
Covered (you can′t stop me)

Este é o vírus, o vírus da vida.
This is the virus, the virus of life
Este é o vírus, o vírus da vida.
This is the virus, the virus of life
Este é o vírus, o vírus da vida.
This is the virus, the virus of life
Este é o vírus, o vírus da vida.
This is the virus, the virus of life

Este é o vírus, o vírus da vida.
This is the virus, the virus of life
Este é o vírus, o vírus da vida.
This is the virus, the virus of life
Este é o vírus, o vírus da vida.
This is the virus, the virus of life
Este é o vírus, o vírus da vida.
This is the virus, the virus of life