I Love My Momma Portuguese translation

Mamãe. MAMÃE.
Momma. MOMMA.
Eu amo minha mãe
I love my momma
Eu amo minha mãe.
I LOVE MY MOMMA.
Em meio a todo o drama.
Through all the drama.
Mamãe. MAMÃE.
Momma. MOMMA.
Eu amo minha mãe
I love my momma
Confira
Check it out

A primeira a me abraçar (sim)
The first one to hold me (yeah)
A primeira a me repreender (sim-ô)
The first one to scold me (yes-o)
Você nunca deixa de me ensinar algo.
You never cease to teach me
E sempre tente entrar em contato comigo (mamãe).
And always try to reach me (momma.)
Me levou para a escola no primeiro dia.
Took me to school the first day
Me ensinou a ajoelhar, a prostrar e a orar (amém)
Taught me how to kneel, down and pray (amen)
Você me ensinou a contar de um a dez.
You learned me how to count from one to ten
E nunca se esqueça de onde eu estive.
And never forget, where I′ve been
Mamãe.
Momma.

Sim, eu amo minha mãe.
Yeah, I love my momma
Em meio a todo o drama, eu amo minha mãe (eu amo minha mãe)
Through all the drama, I love my momma (I love my momma)
Em meio a toda essa confusão, eu amo minha mãe.
Through all the drama, I love my momma
Sim, eu amo minha mãe -- te amo, mamãe (mamãe!)
Yeah, I love my momma -- love you momma (momma!)
Eu amo minha mãe
I love my momma
Apesar de toda a confusão, sim, eu amo minha mãe.
Through all the drama, yeah I love my momma
Eu te amo, mãe (mamãe!)
I love you mom (momma!)
Eu amo minha mãe
I love my momma
Apesar de toda a confusão, sim, eu amo minha mãe.
Through all the drama, yeah I love my momma
Eu te amo, mamãe (Eu te amo, mamãe)
I love you momma (I love you momma)
Sim, eu te amo, mamãe, sim, eu te amo, mamãe.
Yeah, I love you momma, yeah, I love you momma
(Ouça aqui) Viagem.
(Listen here) Trip.

Você me ensinou a me importar (uhh)
You taught me how to care (uhh)
Você me ensinou a compartilhar (de verdade)
You taught me how to share (f'real)
Você me ensinou a amar e a dar.
You taught me how to love and to give
Obrigada à pessoa acima -- eu te amo, mamãe
Thanks to the one above -- I love you momma

Sim, eu amo minha mãe.
Yeah, I love my momma
Eu te amo, mamãe, eu amo minha mamãe -- eu te amo, mamãe
I love you momma, I love my momma -- I love you momma
Eu te amo, mamãe. Eu te amo, mamãe.
I love you momma I love you momma
Eu amo minha mãe. Eu te amo, mamãe.
I love my momma I love you momma
Eu amo minha mãe (agora você diz isso pra eles, Snoop)
I love my momma (now you tell em Snoop)

Você me ensinou a ler e escrever, a lutar.
You taught me how to read and write, how to fight
Meus "prós" e "nãos", minhas vontades e minhas proibições.
My do′s and dont's, my wills and my wont's
Eu nunca vou esquecer as coisas pelas quais passamos.
I′ll never forget, the things that we went through
Clássicos antigos tocando na sala de estar, tomando cerveja.
Bangin oldies in the livin room, sippin brew
Naquela época, a cerveja Schlitz Malt Liquor era a sensação do momento.
Schlitz Malt Liquor was the thing back then
Minha mãe era minha amiga, meu pai era meu melhor amigo.
My momma was my homey my daddy, and my best friend
Pergunte aos Twinz, eles são meus pequenos loucos até o fim.
Ask the Twinz, them my lil locos to the end
E Warren G e Nate Dogg, esses sim são meus verdadeiros amigos.
And Warren G and Nate Dogg, shit them my true friends
Vou repetir essa rima várias e várias vezes.
Time and time again, I′ma spit this rhyme again
Ela é a rainha da minha vida, e eu vou garantir que ela brilhe novamente.
She the queen in my life, and I'ma make sure she gon′ shine again
Ela me ensinou tudo, mas não cobrou nada.
She taught me everythang, but she didn't charge a fee
Ela me ensinou tudo, exceto como enxergar um Adão.
She taught me everythang, except how to see aG
Pelos nove meses que você carregou no ventre, espero que você me enterre.
For the nine months you carried, I hope you bury me
Em vez do contrário, e eu atribuo isso ao Dogg Pound.
Instead of the other way around, and I put that on Dogg Pound
Eu te fiz chorar, você me fez sorrir.
I made you cry, you made me smile
Só quero dizer que te amarei para sempre.
I just wanna say I love you for life
E é por isso que estou aqui agora.
And that′s the reason why I'm here now
Com amor, Snoop
Love, Snoop

Eu amo minha mãe, sim.
I love my momma, yeah.
Eu amo minha mãe [Eu te amo, mamãe]
I love my momma [I love you momma
Sim, eu amo minha mãe. Eu te amo, mamãe.
Yeah, I love my momma I love you momma
Em meio a toda a confusão, sim, sim, eu te amo, eu te amo.
Through all the drama, yeah, yo, yeah, I love you I love you
Mamãe, mamãe, mamãe, mamãe, eu amo minha mamãe
Momma, momma, momma, momma, I love my momma
Mamãe, eu te amo, mamãe.
Momma, I love you momma
Eu te amo, mamãe.
I love you momma
Mamãe, mamãe
Momma, momma

Seu dinheiro nem sempre foi muito longo (com certeza)
Your money wasn′t always long (fo' sho')
Mas seu coração sempre foi forte (mamãe, mamãe).
But your heart was forever strong (momma. momma.)
Você me ensinou sobre fé e esperança.
You taught me bout faith and hope
E nunca, jamais se vicie em drogas.
And never ever get hooked on dope
Mamãe. (Eu te amo, eu te amo mamãe)
Momma. (I love you, I love you momma)
Eu te amo, mamãe. (apesar de toda a confusão, eu amo minha mãe)
I love you momma. (throught all the drama, I love my momma)