The Bidness French translation

Salut mon pote, quoi de neuf ?
Hey what′s up my nigga
Merde, je me détends, quoi de neuf ?
Shit just chillin what's happenin
Putain mec, qu'est-ce que tu fabriques ?
Shit man what you up to
Merde, pas trop
Shit not too much
Eh, t'as pas vu ce mec Snoop ?
Eh you aint seen that nigga snoop?
Non, hors de question ! J'appelle ce type depuis jeudi et Hutch, je ne l'appellerai plus jamais.
Man hell no I been callin that nigga since thursday and hutch i aint gonna call that nigga no more
Oh, comme ça
Oh like that
Franchement, j'achète pas le nouvel album non plus, je vais le télécharger gratuitement, et je vais le faire savoir à ce type quand je le verrai.
Man for real man I aint buyin the new album either, I′m gonna download that mutherfucker for free, let that nigga know when I see em man
Merde, il est allé juste là.
Shit there he go right there
Hein?
Huh?

Je ne dis pas grand-chose
I don't say much
Je ne dis pas Alizée
I don't say alizee
Non, je ne dis pas néerlandais
No i don′t say dutch
Ne me touchez pas tant que je ne vous ai pas donné le feu vert.
Keep your hands off until I say ok touch
Je ne suis jamais vulgaire, je suis une vraie chef.
I never come off tacky, im a boss exactly
Je suis comme la mouche espionne en costume lisse, visatchee
I′m like the slick suit snooper fly visatchee
Conversation brillante, vous autres, vous ne pouvez pas rivaliser avec moi
Conversation flashy, yall niggas can't match me
Je te parle lentement pour que ton jeu puisse se dérouler.
I talk to you slow so your game can roll
Prends conseil auprès d'une joueuse : ne l'aime pas, joue avec elle.
Take advice from a player don′t love her just play her
Jamais je n'aurais osé payer le double du prix du billet.
Boy I never could dare to pay double the fare

Je te jure devant Dieu, ça va barder ici.
Man I swear to God there's going to be some trouble in here
Avant de payer cette garce, je suis comme un cochon autoritaire
Before I pay that bitch, I′m like a bossy hog
chienne mi-chien mi-gorille donkey kong
Half dog half gorilla bitch donkey kong
Les mecs ont soif de trous, moi j'ai soif de plénitude
Niggas thirst for holes I got a thirst to full
Essayer de démanteler le business d'un proxénète, c'est être le premier à tomber.
Tryin to knock a pimps hussle be the first to fall
Foutre en l'air une canette de vodka de 150 litres
Fuckin with a 150 whole can of vodka
Mélangé à un gang bang, faut programmer comme papa (hé, attends)
Mixed with gang bang gotta program like pappa (hey hold up)
Je vais te rendre service, laisse ce pimp te sauver
I'ma do you a favor let this pimpin save ya
Laissez cette salope tranquille, les potes disent qu'elle a un mauvais comportement.
Leave that bitch alone the homies call her misbehavior
Mon garçon, tu vas trop vite, tu as trop parlé.
Boy you move too fast, done too much talkin

Je marche trop, celui qui garde les putes à la rue
I′m too much walkin the one who keeps hoes haukin
Ne cherche pas trop les ennuis avec Snoop, car il pique une crise quand
Dont fuck with snoop too much cause he goes off when
Les mecs parlent trop, alors s'il vous plaît, pas de frime.
Niggas mouth too much, so please no flossin
Je progresse plus vite, car le jeu ne s'arrête pas.
I step up quicker, cause the game dont pause
Je dois rester à l'abri des pigeons, car il n'y a pas de lois.
I gotta stay sucker free cause it aint no laws
Écoutez ça !
Dig this ya'll

Voilà le business, mec
Thats the bidness man
Je vais devoir me surpasser dans ce rôle.
Step my game up up in this man
De longues heures, de dures minutes, homme
Long hours hard minutes man
Avec cette énergie, je suis un homme splendide
With this hussle im splendid man
DA homme à la présence parfaite
DA perfect attendence man
Parce que je suis un chef
'Cause im a boss
Oui, vraiment autoritaire, et parfois prétentieuse.
Yea, real bossy like, and sometimes flossy
Et si tu t'en prends à ça
And if you fuckin with that
Je savais que tu allais adorer ça.
I i, i knew, i i i i knew you gonna dig this

J'aurais dû te dire la vérité, mon pote, mais tu t'es énervé.
I had to tell you the truth homie but you got mad
Ouais, je t'ai blessé, tant pis, c'est vraiment dommage.
Yea I hurt your feelings fuck it its too damn bad
Je suis un joueur majeur, j'ai un jeu majeur
I′m a major player, i got major game
Je pourrais frimer avec une autre meuf, mais le proxénétisme resterait le même.
I might floss a different bitch but the pimpin the same
J'ai pas de temps à perdre avec les rageux, je les mets à plat ventre.
I aint got time for no haters i lay em flat on their back
Je viens de la fourrière, mon pote, je m'occupe pas des chats.
Im from the dog pound homie i dont fuckin do cats

Je kiffe les mecs qui tirent des coups de feu.
I fuck with niggas who be bustin the shots
Je parle de Long Beach, Engelwood, Compton Watch
Im talkin long beach, engelwood, compton watch
Ferme-la, je connais tes points faibles, continue de parler, négro, je vais te démasquer.
Close your chops, i knows your spots, keep talkin nigga ill expose your nots
Tu n'es pas prêt pour ça, mon garçon. Je fais ça pour le plaisir.
You aint ready for that boy i do this for fun
C'est comme un duel entre toi et Kobe en un contre un.
It′s like you vs Kobe ballin one on one
T'as aucune chance, t'as aucune foi, je vais te défoncer, espèce de petit con.
You aint got no chance, you aint got no faith, I kick the shit out you punk
Regarde maman, sans les mains
Look mama no hands
Je ne suis pas un fervent croyant, mais je prie de toutes mes forces, aidez-moi.
Im not a holy roller but I pray so hard, help me
Je vais envoyer ces salauds de nègres directement en enfer.
I'm sendin these bitch niggas straight to God

Merde, je suis trop putain de mec
Shit I′m too damn brode
La conversation est courte
Conversation is short
Bien que votre discours soit amusant
While your talk is funnny
Jack, je parle avec de l'argent
Jack I talk with money
Garde la chaîne brillante, le rocher est ensoleillé
Keep the chain on bling, the rock is sunny
Pour vous, les insolentes, je ne suis pas si bête (non, certainement pas).
For you smart mouth the bitches I aint that dummy (hell no, he be)

Voilà le business, mec
Thats the bidness man
Je vais devoir me surpasser dans ce rôle.
Step my game up up in this man
De longues heures, de dures minutes, homme
Long hours hard minutes man
Avec cette énergie, je suis un homme splendide
With this hussle im splendid man
DA homme à la présence parfaite
DA perfect attendence man
Laissez-moi vous en raconter quelques-uns, laissez-moi vous en raconter quelques-uns
Let me tell you some, let me tell you some

Voilà le business, mec
Thats the bidness man
Je vais devoir me surpasser dans ce rôle.
Step my game up up in this man
De longues heures, de dures minutes, homme
Long hours hard minutes man
Avec cette énergie, je suis un homme splendide
With this hussle im splendid man
DA homme à la présence parfaite
DA perfect attendence man

Voilà le business, voilà le business, voilà le business, est-ce que je peux avoir un témoin ?
Thats the bidness, thats the bidness, thats the bidness, can I get a witness
Voilà le truc, voilà le truc, je peux avoir un témoin ?
Thats the bidness, thats the bidness, can I get a witness