Translate to
Peux tu me soigner, mon cœur ?
Can you heal me, baby?
J'ai dansé dans cet incendie depuis trop longtemps
I′ve been dancing in this fire for way too long
Mais j'ai plutôt apprécié
But I kind of like it
Oh, j'ai aimé car je considère cela plus dangereux que moi
Oh I like it 'cause it′s more dangerous than me
Il y a une sirène quelque part
There's a siren somewhere
Mais je suis presque certain qu'elle est dans ma tête
But I'm pretty sure it′s only in my head
Dis moi donc comment pourrais-tu l'entendre ?
So tell me how′d you hear it?
Y a-t-il quelque chose de surnaturel en toi ?
Is there something supernatural in your bones?
Oh, c'est l'amour comme la nature sauvage qui te poursuit comme une drogue
Oh this is love like wildness coursing through you like a drug
Et cela fait mal comme la douceur qui te brise avec des mains attentionnées
And this is hurt like kindness breaking you with gentle hands
Je crie ton nom, cela ressemble à une musique que je connais si bien
I call out your name, it feels like a song I know so well
Et cela chuchote et rugit comme un orchestre
And it whispers and roars like an orchestra
Tu cris mon nom comme jamais personne ne l'a fait, comme si
You call out my name like no one before, it sounds like I
J'étais appelé à revenir un foyer que je n'ai jamais eu
Am called to a home that I never had
Peux tu me soigner, mon cœur ?
Can you heal me, baby?
J'ai été détruit dans les bras des gens
I've been wasted in the arms of everyone
Je ne cherchais pas à me rapprocher de toi
I wasn′t looking for you
Mais je pense que peut-être c'était le cas mais je ne le savais pas
But I think maybe I was and didn't know
Oh, c'est l'amour comme la nature sauvage qui te poursuit comme une drogue
Oh this is love like wildness coursing through you like a drug
Et cela fait mal comme la douceur qui te brise avec des mains attentionnées
And this is hurt like kindness breaking you with gentle hands
Je crie ton nom, cela ressemble à une musique que je connais si bien
I call out your name, it feels like a song I know so well
Cela chuchote et rugit comme un orchestre
It whispers and roars like an orchestra
Tu cris mon nom comme jamais personne ne l'a fait, comme si
You call out my name like no one before, it sounds like I
J'étais appelé à revenir un foyer que je n'ai jamais eu
Am called to a home that I never had
Je crie ton nom, cela ressemble à une musique que je connais si bien
I call out your name, it feels like a song I know so well
Cela chuchote et rugit comme un orchestre
It whispers and roars like an orchestra
Tu cris mon nom comme jamais personne ne l'a fait, comme si
You call out my name like no one before, it sounds like I
J'étais appelé à revenir un foyer que je n'ai jamais eu
Am called to a home that I never had
View lyrics in other languages
