perfume French translation

Je garde toujours nos photos dans un dossier au cas où tu reviendrais vers moi
I still keep our photos in a folder in case you come back to me
Quelqu'un a tourné le coin avec ton parfum et je suis tombé à genoux
Someone turned the corner with your perfume and I fell to my knees

Oh, je ne connais pas le nombre d'avions
And I know no amount of planes
Et les trains pourraient nous ramener
And trains could bring us back again
Et je ne connais aucune quantité de drogue
And I know no amount of drugs
Et un amour insatisfaisant pourrait rendre les choses identiques
And unfulfilling love could make things feel the same
Oh, je ne connais pas le nombre de dates
And I know no amount of dates
Dans différents états, cela pourrait suffire pour s'évader
In different states could be enough to get away

Je garde toujours ton pull dans ma commode au cas où j'aurais envie de ton parfum
I still keep your sweater in my dresser in case I′m craving your scent
Je garde toujours ta brosse à dents dans ma salle de bain au cas où tu reviendrais
I still keep your toothbrush in my bathroom in case you come back again

Oh, je ne connais pas le nombre d'avions
Oh, I know no amount of planes
Et les trains pourraient nous ramener
And trains could bring us back again
Oh, je ne connais pas le nombre de dates
Oh, I know no amount of drugs
Et un amour insatisfaisant pourrait rendre les choses identiques
And unfulfilling love could make things feel the same
Oh, je ne connais pas le nombre de dates
Oh, I know no amount of dates
Dans différents états, cela pourrait suffire pour s'évader
In different states could be enough to get away

Peut-être que nous pouvons trouver le temps
Maybe we can find the time
Quelques années plus tard
A couple years down the line
Je vais devenir mainstream
I'll be going mainstream
Et tu seras sur le petit écran
And you′ll be on the small screen

Oh, je ne connais pas le nombre d'avions
And I know no amount of planes
Et les trains pourraient nous ramener
And trains could bring us back again
Et je ne connais aucune quantité de drogue
And I know no amount of drugs
Et un amour insatisfaisant pourrait rendre les choses identiques
And unfulfilling love could make things feel the same
Oh, je ne connais pas le nombre de dates
And I know no amount of dates
Dans différents états, cela pourrait suffire pour s'évader
In different states could be enough to get away
Oh, je ne connais pas le nombre d'avions
And I know no amount of planes
Et les trains pourraient nous ramener
And trains could bring us back again