weak French translation

(je ne peux pas m'en empêcher)
I can′t help myself

Ça fait quelques mois, j'enroule mes bras autour d'un autre
It's been a couple months, I wrap my arms around another one
Et tu ne vois toujours pas à quel point tu comptes pour moi
And you still can′t see how much you mean to me
Je veux te parler, tout comme la fois où je te l'ai dit, je ne suis pas bon pour toi
I wanna talk to you just like the time I told you I'm not good for you
Parce que je ne suis pas bon pour toi
'Cause I′m not good for you

Je ne peux pas m'empêcher de tomber amoureux de quelqu'un de nouveau
I can′t help myself from falling for someone new
Je suis un homme, je suis faible, je suis un homme, je suis faible
I'm a man, I′m weak, I'm a man, I′m weak

Tu ne trouveras pas quelqu'un qui t'aime comme moi
You won't find someone who loves you like I do
Tu ne trouveras pas quelqu'un qui te fasse confiance comme moi
You won′t find someone who trust you like I do
Parce que tout ce que je souhaite, c'est tout ce que tu veux et plus (ooh-ooh)
'Cause all I wish is all you want and more (ooh-ooh)
Et tout ce que tu veux n'est plus rien (ooh-ooh, ooh)
And all you want is nothing anymore (ooh-ooh, ooh)
Tu ne trouveras pas quelqu'un qui t'aime comme moi
You won't find someone who loves you like I do

(je ne peux pas m'en empêcher)
I can′t help myself
Je suis un homme et je suis faible, je suis un homme et je suis faible
I′m a man and I'm weak, I′m a man and I'm weak
Je ne peux pas m'empêcher de tomber amoureux de quelqu'un de nouveau
I can′t help myself from falling for someone new
Je suis un homme et je suis faible, je suis un homme et je suis faible
I'm a man and I′m weak, I'm a man and I'm weak

Mec, je suis faible (je suis faible)
Man, I′m weak, man, I′m weak
Mec, je suis faible (je suis faible)
Man, I'm weak, man, I′m weak
Mec, je suis faible (je suis faible)
Man, I'm weak (weak, I′m weak)

Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh