Crank That by Soulja Boy French translation

Soulja Boy Tell'em - Crank That (Soulja Boy) (Official Music Video)

0:00 / 3:58

Translate to

Choose translation language

Show original lyrics

Yuu
Yuu
Soulja Boy, dis-leur
Soulja Boy Tell ′Em
Ay, j'ai une nouvelle danse pour vous, ça s'appelle le Soulja Boy
Ay, I got this new dance for y'all called the Soulja Boy
Il suffit de donner un coup de poing puis de basculer en arrière trois fois de gauche à droite
You just gotta punch then crank back three times from left to right

Soulja Boy est dans la place, oh
Soulja Boy off in it, oh
Regarde-moi le lancer, regarde-moi rouler
Watch me crank it, watch me roll
Regarde-moi faire le crank du Soulja Boy
Watch me crank that Soulja Boy
Puis Superman ça oh
Then Superman that, oh

Maintenant regarde-moi (yuu), faire le crank du Soulja Boy
Now watch me (yuu), crank that Soulja Boy
Maintenant regarde-moi (yuu), faire le crank du Soulja Boy
Now watch me (yuu), crank that Soulja Boy
Maintenant regarde-moi (yuu), faire le crank du Soulja Boy
Now watch me (yuu), crank that Soulja Boy
Maintenant regarde-moi (yuu), faire le crank du Soulja Boy
Now watch me (yuu), crank that Soulja Boy
Maintenant regarde
Now watch

Soulja Boy est dans la place, oh
Soulja boy up in it, oh
Regarde-moi me pencher puis me balancer
Watch me lean then watch me rock
Fais le Superman, oh
Superman that, oh
Yeah, regarde-moi démarrer ce Robocop
Yeah, watch me crank that Robocop
Super frais, maintenant regarde-moi frimer
Super fresh, now watch me jock
Je frime devant ces rageux, mec
Jocking on them haters, man
Quand je fais le Soulja Boy
When I do that Soulja Boy
Je me penche à gauche puis je lance ce truc, maintenant (yuu)
I lean to the left then crank that thang, now (yuu)

Je frime devant toi (je frime devant toi)
I′m jockin' on yo' (I′m jockin′ on yo')
Et si on en vient à se battre, alors je vais te botter le cul (alors je vais te botter le cul)
And if we get to fightin′ then I'm - on yo′ (then I'm - on yo′)
Tu me trouves à la fête de ton quartier, oui, je fais le crank tous les jours
You catch me at yo' local party, yes, I crank it every day
Les rageux deviennent fous parce que je porte du Bathin' Ape
Haters gettin' mad ′cause I got me some Bathin′ Ape

Je rebondis sur la pointe des pieds
I'm bouncin′ on my toe
Regarde-moi faire le supersoak, oh
Watch me supersoak that, oh
Je passe le relais à Arab et il va tout déchirer, c'est sûr
I'm a pass it to Arab and he gon′ crank it up fo' sho′
Les rageux veulent être moi, Soulja Boy, c'est moi le boss
Haters wanna be me Soulja Boy, I'm the man
Ils regardent mon cou en disant, "C'est l'homme à l'élastique" (mec)
They be lookin' at my neck, sayin′, "It′s the rubberband man" (man)
Regarde-moi le faire (regarde-moi le faire)
Watch me do it (watch me do it)
Danse (danse)
Dance (dance)
Allons-y (allons-y)
Let's get to it (let′s get to it)

Non, tu ne peux pas le faire comme moi, par contre
Nope, you can't do it like me though
Alors ne le fais pas comme moi
So don′t do it like me
Mec, je te vois essayer de faire comme moi
Folk, I see you tryna do it like me
Franchement, cette danse était moche
Man, that dance was ugly

Je suis trop frais, dans la place (oh)
I'm too fresh, off in it (oh)
Regarde-moi le lancer, regarde-moi rouler
Watch me crank it, watch me (roll)
Regarde-moi faire le crank du Roosevelt puis le supersoak (oh)
Watch me crank that Roosevelt then supersoak that (oh)
Fais le supersoak (oh)
Supersoak that (oh)
Fais le supersoak (oh)
Supersoak that (oh)
Fais le supersoak (oh)
Supersoak that (oh)
Fais le supersoak (oh)
Supersoak that (oh)

Je suis trop frais, maintenant regarde-moi (le faire)
I′m too fresh, now watch me (do it)
Regarde-moi faire le shuffle¹, regarde-moi (Yuu)
Watch me shuffle, watch me (yuu)
Regarde-moi faire le crank du Soulja Boy
Watch me crank that Soulja Boy
Maintenant le Superman (Yuu)
Now Superman (yuu)
Superman (fais-le)
Superman (do it)
Superman (fais-le)
Superman (do it)

Yuu
Yuu
Yuu
Yuu

Crank That French translation

View lyrics in other languages

Popular Soulja Boy Lyrics