Pow Spanish translation

Soulja Boy

Translate to

Soulja Boy Dímelo
Soulja Boy Tell ′Em
Corriendo con ello
Runnin' with it
Tengo que conseguir una máscara negra
Gotta get a black mask
No puedes verme, Soulja Boy Diles
Can′t see me, Soulja Boy Tell 'Em
Estoy en el ritmo
I'm on the beat
Estoy invicto, tid
I′m undefeated, tid
¿Ya se lanzó tu CD? No, no lo creo.
Did yo′ CD release, yet, nope, don't think so
Seguiré representando al West Side hasta que me vaya
Still reppin′ West Side 'till I go
Cicerón retrocede hasta ese punto.
Cicero roll all way back to that fo′
Cuando solías apostarte en la tienda verde
When you use to post up at the green sto'
Con mis colegas en esa cuadra, esperando a esa Marta, aún no tengo auto
With my niggas up on that block, waitin′ for that Marta, ain't have a car yet
Estoy buscando a ese cargador, a punto de saltar una barandilla
Lookim' for that charger, ′bout to jump a rail
Mis colegas y yo bailamos como locos
Me and my niggas, we crunk as hell
Disparo a mis negros Antonio
Shot-out to my niggas Antonio
Les mando un saludo, muchachos.
I′ma holla at you folk
Atrapé a esos matones, sosteniendo esa mira
Got them goons, holdin' that scope
De patrulla, el Hummer H2, con el 8 sentado en la tqll
On patrol, H2 Hummer, with the 8′s sitten tqll
Mis colegas y yo tenemos que divertirnos.
Me and my niggas, we gotta ball
Hizo llover en el centro comercial
Made it rain in the mall
En el centro comercial de Nueva York, cógelo, hombre.
In the mall in New York, get it, man
Entiéndelo, hombre, dinero, hombre de negocios.
Get it, man, money 'bout the business man
No te vayas con él, hombre, 50 en muchos hombres
Leavin′ no with it man, 50 in a many man
Consíguelo, hombre, consíguelo, hombre.
Get it, man, get it, man
Ahora tengo que conseguirlo, hombre.
Now I gotta get it, man
Soulja Boy empezó, Soulja Boy lo terminó
Soulja Boy started, Soulja Boy finished it
Familiares jugando en Nintendo, soplando en Indoe, Indoe
Kinfolk playin' on Nintendo, blowin′ on the Indoe, Indoe
Purp por la ventana, kush en el findo
Purp out the window, kush in the findo
Haz que un negro se agache
Make a nigga get low
Soulja Boy Diles, sí, agáchate, gente
Soulja Boy Tell 'Em, yeah, get low, folk
Césped hasta el día que me vaya
S.O.D 'till the day I go
Representando, 6-6-Duece-GD-74
Reppin′, 6-6-Duece-G-D-74
Y ya lo sabes, yo soy el jefe de este programa.
And you already know, I′m the boss for this show
Nací, allá por 19-9-0
I was born, back in 19-9-0
Matar esta mierda, hacer que parezca tan fácil
Killin' this shit, make it look so easy
Mi muñeca luce congelada, mis joyas lucen cursis.
My wrist look freezy, my jewels look cheesy
Le dije a tu perra que se largara, que se largara.
Told yo′ bitch to beat it, beat it
Retrocede, negro, será mejor que consigas eso.
Get back, nigga better get that
Desgarra eso, dile a tu perra: "Déjame golpear eso"
Rip that, tell yo' bitch, "let me hit that"
Tengo que atrapar la trampa del 10, darle la vuelta, convertir ese gramo en medio gramo, una vez más.
Gotta who guap on the 10 trap, flip that, turn that gram into a whole half, once again
SOD está brillando, defendiendo mi lado de la ciudad.
SOD is shinin′ out, holdin' down my side of the town
Y todo el mundo cabalgando alrededor
And everybody ridin′ 'round
Gritando, "Soulja Boy lo está poniendo en práctica"
Screamin', " Soulja Boy is puttin′ it down"
Y no estoy hablando con el mifo, estoy hablando de ese vuelo, tu cadena de hielo parece un espectáculo de luces
And I ain′t talkin' with the mifo, talkin′ 'bout that flight, yo′ ice-chain look like a light show
Ganando mucho dinero como Ike Michael, el reloj se volvió loco y tus raperos se reciclan, perra
Makin' big money loo Ike Michael, clock gone psycho, and ya′ raps recycle, bitch

El estilo hace que las chicas digan — ¡zas!
Swag make the girls go — pow
El estilo hace que las chicas digan: ¡pum, pum, pum!
Swag make the girls go — pow, pow, pow
El hielo hace que las chicas digan — ¡zas!
Ice make the girls go — pow
El hielo hace que las chicas digan: ¡pow, pow, pow!
Ice make the girls go — pow, pow pow
Eso hace que las chicas digan: ¡zas!
That's make the girls go — pow
Eso hace que las chicas digan: ¡pow, pow, pow!
That's make the girls go — pow, pow, pow
El dinero hace que el mundo funcione — ¡zas!
Money make the world go — pow
El dinero hace que el mundo funcione: ¡zas, zas, zas!
Money make the world go — pow, pow, pow

¿Lo sabes, hombre?
You know, man?
Es SouIja Boy Diles, hermano
It′s SouIja Boy Tell ′Em, bruh
¿Sabes lo que digo?
You know what I'm sayin′?
Todos los días, hombre, le doy gracias a Dios por mi vida, hombre.
Everyday man I thank God gor my life, man
Está loco aquí fuera, hombre, ¿me entiendes?
It's crazy out here, man, you feel me?
Seis negros que llueve, soy mi cuna.
Six niggas than rain I′m my crib
AK y pistolas y mierdas
AK's and pistols and shit
¿Para qué? Por toda una maldita cadena.
For what? All over a motherfuckin′ chain
Los negros intentan matarme
Niggas tryin' to kill me
Secuestra a mi negro
Kidnap my nigga
Pero todo está bien.
But it's all good though
Pensé que nunca tendría que dispararle a un cabrón.
I thought I′ll never have to shoot a muthafucka
Buena cosa, aunque estaba atado
Good thang, I was strapped tho′
¿Sabes lo que dicen?
You know what they say?
Mierda, mejor ellos que yo
Shit, better them than me
Nigga, todos estaríamos muertos esa noche.
Nigga, all of us would of been dead that night
Pero sabes qué es, hombre.
But you know what is it man
Banda de dinero SOD
S.O.D. money gang
Me tienen jodido
Y'all got me fucked up

Pum, pum, pum, pum, pum
Pow, pow, pow, pow, pow

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch