Fresh Deadly Roses Portuguese translation

Eu choraria chuva suficiente
I′d cry enough rain
Lavar o seu jardim
To wash your garden away
Mas estou seco como uma pedra
But I'm dry as stone
Assim, suas árvores desaparecem como veias.
So your trees wash away like veins
E eu já levei golpes, com certeza.
And I′ve been know to take a blow
E eu sei como o seu jardim cresce belo com
And I know how fair your garden grows with
rosas frescas mortais
Fresh deadly roses
rosas frescas mortais
Fresh deadly roses

Você depositou todos os seus lírios sobre o túmulo.
You laid all your lilies on the grave
De todos os soldados solitários, você foi o que deixou devastado pela batalha.
Of all the lonely soldiers, you left battle-torn
E você corta o orgulho deles na sua concertina.
And you cut their pride on your concertina
Isso envolve suas folhas moribundas e seu
That surrounds your dying leaves and your

Rosas frescas e mortais (que você me deu)
Fresh deadly roses (you gave me)
Rosas frescas e mortais (que você me deu)
Fresh deadly roses (you gave me)
Rosas frescas e mortais (oh, você me deu)
Fresh deadly roses (oh, you gave me)
rosas frescas mortais
Fresh deadly roses

E eu sei exatamente como é essa sensação.
And I know just how it feels
Para ver meu amor se solidificar
To see my love congeal
Sob seu salto afiado, e seu
Under your razor heel, and your
(Rosas frescas e mortais)
(Fresh deadly roses)
Você me deu (rosas frescas e mortais)
You gave me (fresh deadly roses)
Você me deu os pássaros em suas árvores.
You gave me the birds in your trees
Zumbindo em torno da doença
Buzzing around disease
E deixa sanguessugas famintas por sangue crescendo.
And leaves growing blood hungry leeches
E suas (rosas frescas e mortais)
And your (fresh deadly roses)
Sim, você me deu rosas frescas e mortais.
Yeah, you gave me fresh deadly roses

Um, dois, três, quatro
One, two, three, four
Mais espinhos no meu pé
More thorns in my side
Cada pequeno ferimento, sim
Each little wound, yeah
Está ficando cada vez mais difícil esconder.
Is getting harder to hide
Cada pequeno espinho está ficando difícil de engolir.
Each little thorn is getting hard to swallow
Eu adoraria te fazer
I'd love to make you
Meu para quebrar o seu
Mine to break your

rosas frescas mortais
Fresh deadly roses
Você me deu (rosas frescas e mortais)
You gave me (fresh deadly roses)
Você me deu (rosas frescas e mortais)
You gave me (fresh deadly roses)
Você me deu (rosas frescas e mortais)
You gave me (fresh deadly roses)