Buona Sera Portuguese translation

Boa noite, senhorita, boa noite.
Buona sera, signorina, buona sera
Chegou a hora de dar boa noite a Nápoles.
It is time to say goodnight to Napoli
Embora seja difícil para nós sussurrar "buona sera"
Though it′s hard for us to whisper buona sera
Com aquela velha lua sobre o mar Mediterrâneo
With that old moon above the Mediterranean sea
De manhã, signorina, iremos caminhar.
In the morning, signorina, we'll go walking
Onde as montanhas ajudam o sol a aparecer.
Where the mountains help the sun come into sight
E vamos parar e ficar um pouco numa pequena joalheria.
And by a little jewellery shop we′ll stop and linger
Enquanto eu compro uma aliança para o seu dedo.
While I buy a wedding ring for your finger

Enquanto isso, deixe-me dizer que eu te amo.
In the meantime let me tell you that I love you
Boa noite, senhorita, me dê um beijo de boa noite.
Buona sera, signorina, kiss me goodnight

Boa noite, senhorita, boa noite.
Buona sera, signorina, buona sera
Chegou a hora de dar boa noite a Nápoles.
It is time to say goodnight to Napoli
Embora seja difícil para nós sussurrar "buona sera"
Though it's hard for us to whisper buona sera
Com aquela velha lua sobre o mar Mediterrâneo
With that old moon above the Mediterranean sea
De manhã, signorina, iremos caminhar.
In the morning, signorina, we'll go walking
Onde as montanhas ajudam o sol a aparecer.
Where the mountains help the sun come into sight
E vamos parar e ficar um pouco numa pequena joalheria.
And by a little jewellery shop we′ll stop and linger
Enquanto eu compro uma aliança para o seu dedo.
While I buy a wedding ring for your finger

Enquanto isso, deixe-me dizer que eu te amo.
In the meantime let me tell you that I love you
Boa noite, senhorita, me dê um beijo de boa noite.
Buona sera, signorina, kiss me goodnight

Vamos parar e ficar um tempinho em uma pequena joalheria.
By a little jewellery shop we′ll stop and linger
Enquanto eu compro uma aliança para o seu dedo.
While I buy a wedding ring for your finger
Enquanto isso, deixe-me dizer que eu te amo.
In the meantime let me tell you that I love you
Boa noite, senhorita, me dê um beijo de boa noite.
Buona sera, signorina, kiss me goodnight

Boa noite, senhorita, me dê um beijo de boa noite.
Buona sera, signorina, kiss me goodnight