Ich schau dich an (Peep Peep) English translation

I look at you, you look so wonderful
Ich schau dich an, du bist so wunderschön
I look at you, unfortunately I must go
Ich schau dich an, doch leider muss ich geh′n
Yes, I would very much like to touch you
Ja, ich möchte dich so gern berühren
And seduce you in my flat
Und dich in meinem Appartement verführen
But the minute luck is much too short
Doch viel zu kurz ist das Minutenglück
(…)
Und ich muss wieder auf die Straße zurück, Peep Peep
(…)
Ja, ich muss wieder auf die Straße zurück, Peep Peep
(…)
Ja, ich muss wieder auf die Straße zurück, Peep Peep

(…)
Ich schau dich an, du bist so wunderschön
(…)
Ich schau dich an, ich muss dich wiederseh'n
(…)
Jede Stunde möcht ich bei dir sein
(…)
Schon wieder werf ich eine Münze rein
(…)
Doch viel zu kurz ist das Minutenglück
(…)
Und ich muss wieder auf die Straße zurück, Peep Peep
(…)
Ja, ich muss wieder auf die Straße zurück, Peep Peep
(…)
Ja, ich muss wieder auf die Straße zurück

(…)
Peep Peep, Show-ow-ow-ow
I look at you, you look so wonderful
Peep Peep, Show-ow-ow-ow
I look at you, I have to see you again
Peep Peep, Show-ow-ow-ow
I want to be with you every hour
Peep Peep
Again I'm putting in a coin
(…)
But the minute luck is much too short
(…)

(…)
Ich schau dich an, du bist so wunderschön
Yes, I must go back on the street
Ich schau dich an, ich muss dich wiederseh′n
(…)
Jede Stunde möcht ich bei dir sein
(…)
Schon wieder werf ich eine Münze rein
(…)
Doch viel zu kurz ist das Minutenglück
(…)
Und ich muss wieder auf die Straße zurück, Peep Peep
(…)
Ja, ich muss wieder auf die Straße zurück, Peep Peep
(…)
Ja, ich muss wieder auf die Straße zurück

Peep peep- show ow ow ow
Peep Peep, Show-ow-ow-ow
Peep peep- show ow ow ow
Peep Peep, Show-ow-ow-ow
Peep peep- show ow ow ow
Peep Peep, Show-ow-ow-ow
Peep Peep
Peep Peep

I look at you, you look so wonderful
(…)
I look at you, I have to see you again
(…)
I want to be with you every hour
(…)
Again I'm putting in a coin
(…)
But the minute luck is much too short
(…)

(…)
(…)
Yes, I must go back on the street
(…)

Peep peep- show ow ow ow
(…)
Peep peep- show ow ow ow
(…)
Peep peep- show ow ow ow
(…)
Peep Peep
(…)