Translate to
En été, je m'assois souvent ici, avec vue sur la ville
Im Sommer sitz ich öfter hier, mit Blick auf die Stadt
Tout seul, je lis ça et je pense
Ganz alleine lese ich das und denke nach
Des planches pleines de signes, une fierté sculptée
Planken voller Zeichen, eingeritzter Stolz
Cœurs brisés, blagues superficielles, tatoués dans le bois
Gebrochene Herzen, flache Scherze, tätowiert ins Holz
Et sur le banc du parc se tient
Und auf der Parkbank steht
Les paroles d'une chanson
Der Text von einem Lied
À St. Pauli, ACDC
Auf St. Pauli, ACDC
Les guerres et les bombes sont malades (éternel)
Kriege und Bomben sind krank (ey)
J'aime Sammy, les nazis vont se faire foutre
I love Sammy, Nazis fuck off
Et toi, tu es une banque
Und du, du bist eine Bank
Vous êtes une banque
Du bist eine Bank
Vous êtes une banque
Du bist eine Bank
Combien de baisers l'endroit a-t-il connu ? Des larmes ou de la souffrance
Wie viel Küsse hat der Ort erlebt? Tränen oder Leid
Ce dont chacun de nous est fait a été montré ici
Aus welchem Holz ein jeder geschnitzt ist, hat sich hier gezeigt
Celui qui s'est assis ici s'est oublié dans l'ivresse
Wer hier schon saß, sich im Rausch vergaß
Profiter de tout cela, un livre ouvert, jusqu'à ce qu'il neige
An all dem erfreut, ein offenes Buch, bis es schneit
Et sur le banc du parc se tient
Und auf der Parkbank steht
Les paroles d'une chanson
Der Text von einem Lied
À St. Pauli, ACDC
Auf St. Pauli, ACDC
Les guerres et les bombes sont malades (éternel)
Kriege und Bomben sind krank (ey)
J'aime Sammy, les nazis vont se faire foutre
I love Sammy, Nazis fuck off
Et toi, tu es une banque
Und du, du bist eine Bank
Vous êtes une banque
Du bist eine Bank
Vous êtes une banque
Du bist eine Bank
À un moment donné, cher ami, j'ai du mal à respirer.
Irgendwann, lieber Freund, wird der Atem mir schwer
Je reviendrai ici avec toi la prochaine fois
Ich komm dann nächstes Mal wieder mit dir zusammen hierher
George et Timmy, Drake était là
George und Timmy, Drake was here
Le punk nous sauvera
Retten wird uns der Punk
J'irai avec toi jusqu'au bout du monde
Ich geh mit dir bis ans Ende der Welt
Et toi, tu es une banque (tu es une banque)
Und du, du bist eine Bank (du bist eine Bank)
George et Timmy, Drake était là
George und Timmy, Drake was here
Le punk nous sauvera
Retten wird uns der Punk
J'irai avec toi jusqu'au bout du monde
Ich geh mit dir bis ans Ende der Welt
Et toi, tu es une banque
Und du, du bist eine Bank
Vous êtes une banque (vous êtes une banque)
Du bist eine Bank (du bist eine Bank)
Vous êtes une banque
Du bist eine Bank
Vous êtes une banque (vous êtes une banque)
Du bist eine Bank (du bist eine Bank)
Vous êtes une banque
Du bist eine Bank
View lyrics in other languages
