I’m Giving Up My Worryin’ Spanish translation

Estoy renunciando a mi preocupación.
I′m giving up my worrying
No encaja con mi estilo
It doesn't fit my way
Ya he tenido suficiente de preocuparme
I′ve had enough of worrying
Y arruinando mi día
And messing up my day

Alguien me hizo reír hoy.
Somebody made me laugh today
Cambió mi forma de ser.
It changed the way I am
Aterrorizó al vecindario
He terrorized the neighborhood
Así que puedo asumir la culpa
So I can take the blame

Si echo un vistazo, sólo un pequeño vistazo
If I take a look, just a little look
Sé que llegaré demasiado tarde.
I know I'll be too late
Entonces ¿debería echar un vistazo?
So shall I take a look?
'Porque cada vez que miro
'Cause every time I look
Un poquito, solo un poquito de luz
Little little, just a little light

Estoy renunciando a mi preocupación.
I′m giving up my worrying
No encaja con mi estilo
It doesn′t fit my way
Ya he tenido suficiente de preocuparme
I've had enough of worrying
Y arruinando mi día
And messing up my day

No me ayuda escuchar
It doesn′t help me listening
A todo lo que oigo
To everything I hear
No hace ninguna diferencia
It doesn't make no difference
Y nunca es demasiado claro
And never is too clear

Hoy vi a alguien parecido.
I saw a lookalike today
Había mucho que ver
He was a lot to see
De todos modos me resultaba familiar.
He was familiar anyway
Se parecía mucho a mí.
He looked a lot like me

¿Le echo un vistazo, sólo un pequeño vistazo?
Shall I take a look, just a little look?
No está muy claro
It isn′t very clear
Oh, cada vez que miro
Oh, every time I look
Si echo un vistazo
If I take a look
Un poquito, solo un poquito de luz
Little little, just a little light

Estoy renunciando a mi preocupación.
I'm giving up my worrying
No encaja con mi estilo
It doesn′t fit my way
Ya he tenido suficiente de preocuparme
I've had enough of worrying
Y arruinando mi día
And messing up my day

No me ayuda escuchar
It doesn't help me listening
A todo lo que oigo
To everything I hear
No hace ninguna diferencia
It doesn′t make no difference
Y nunca es demasiado claro
And never is too clear

Estoy renunciando a mi preocupación.
I′m giving up my worrying
Ya he tenido suficiente de preocuparme
I've had enough of worrying
Estoy renunciando a mi preocupación.
I′m giving up my worrying
Ya he tenido suficiente de preocuparme
I've had enough of worrying
Estoy renunciando a mi preocupación.
I′m giving up my worrying
Ya he tenido suficiente de preocuparme
I've had enough of worrying
Estoy renunciando a mi preocupación.
I′m giving up my worrying