See the Light French translation

Stephen Sanchez

Translate to

Un, deux, un, deux, trois
One, two, a-one, two, three

Elle était partie avant l'aube.
She was gone before the morning came
En bas de l'escalier de secours
Down the fire escape
Elle est devenue folle et déchaînée
She went wild and wild
Dans mon cœur, une flamme ardente
In my heart, a burning flame
Je pensais que ça ne pouvait pas changer
I thought it couldn′t change
Son esprit et le mien
Her mind and mine

L'amour était une chose si effrayante
Love was such a scary thing
Tu ne voulais pas tomber
You didn't wanna fall
Je ne te voulais pas du tout
Didn′t want you at all
Maintenant, j'attends près d'une fenêtre froide.
Now, I'm waiting by a cold window
Jusqu'au coucher du soleil
'Til the sun has gone

Oh là là, oh là là, oh là là, oh là là, oh là là
Oh, my, my, oh, my, my, my
N'y réfléchissez pas à deux fois.
Now, don′t think twice
Tiens-moi jusqu'à ce que tu voies les ténèbres
Hold me up until you see the darkness
Que je n'ai pas pu trouver couchée à tes côtés
That I couldn′t find lying by your side
Tiens-moi jusqu'à ce que tu voies la lumière
Hold me up until you see the light

Oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, ooh-ooh
Oh-oh-oh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh

Sur le plan des mots, nous avons tâtonné de la manière la plus étrange
On words, we fumbled in the strangest way
Mais malgré tout, nous perdons de l'espace.
But still, we're losin′ space
Muet, muet
Tongue-tied, tongue-tied
Et nos deux ombres tournoyaient dans toute la pièce
And both our shadows spun all 'round the room
Puis, de deux, on passe à un.
Then into one from two
Nous entrons en collision, en collision
We collide, collide

L'amour était une chose si effrayante
Love was such a scary thing
Tu ne voulais pas tomber
You didn′t wanna fall
Je ne te voulais pas du tout
I didn't want you at all
Maintenant, j'attends près d'une fenêtre froide.
Now, I′m waiting by a cold window
Jusqu'au coucher du soleil
'Til the sun is gone

Oh là là, oh là là, oh là là, oh là là, oh là là
Oh, my, my, oh, my, my, my
N'y réfléchissez pas à deux fois.
Now, don't think twice
Tiens-moi jusqu'à ce que tu voies les ténèbres
Hold me up until you see the darkness
Que je n'ai pas pu trouver couchée à tes côtés
That I couldn′t find lying by your side
Tiens-moi jusqu'à ce que tu voies la lumière
Hold me up until you see the light

Oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, ooh-ooh
Oh-oh-oh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh

Oh là là, oh là là, oh là là, oh là là, oh là là
Oh, my, my, oh, my, my, my
Oh là là, mon Dieu, mon Dieu
Oh, my, my, my

Oh là là, oh là là, oh là là, oh là là, oh là là
Oh, my, my, oh, my, my, my
N'y réfléchissez pas à deux fois.
Now, don′t think twice
Tiens-moi jusqu'à ce que tu voies les ténèbres
Hold me up until you see the darkness
Que je n'ai pas pu trouver couchée à tes côtés
That I couldn't find lying by your side
Tiens-moi jusqu'à ce que tu voies la lumière
Hold me up until you see the light

Oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, ooh-ooh-ooh
Oh-oh-oh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh

Oh là là, oh là là, oh là là, oh là là, oh là là
Oh, my, my, oh, my, my, my
Oh là là, mon Dieu, mon Dieu
Oh, my, my, my
Hé!
Hey!

Powered by musixmatch

Popular Stephen Sanchez Lyrics