Another Star Portuguese translation

Stevie Wonder

Translate to

Para você pode haver uma estrela mais brilhante
For you there might be a brighter star
Mas através dos meus olhos a sua luz é tudo que eu vejo
But through my eyes the light of you is all I see
Para você pode haver outra música
For you there might be another song
Mas tudo que meu coração consegue ouvir é sua melodia
But all my heart can hear is your melody

Sem eu mandar, a muito tempo atrás, meu coração
So long ago my heart, without demanding
Me informou que nenhum outro amor poderia ter
Informed me that no other love colud do
Mas, escute, eu não entendi o que é
But listen, did I not, though understanding
Me apaixonei por alguém que partiria meu coração em dois?
Fell in love with one who would break my heart in two?

O amor talvez traga uma taça de vinho
For you love might bring a toast of wine
Mas cada brilha sabe porque eu oro pelo seu melhor
But with each sparkle know the best for you I pray
Para você, o amor pode ser para você encontrar
For you, love might be for you to find
Mas eu vou celebrar nosso amor de ontem
But I will celebrate our love of yesterday

Sem eu mandar, a muito tempo atrás, meu coração
So long ago my heart, without demanding
Me informou que nenhum outro amor poderia ter
Informed me that no other love could do
Mas, escute, eu não entendi o que é
But listen did I not, though understanding
Eu me apaixonei por alguém que partiria meu coração em dois
I fell in love with one who would break my heart in two

Para você pode haver outra estrela
For you there might be another star
Mas através dos meus olhos a sua luz é tudo que eu vejo
But through my eyes the light of you is all I see
Para você pode haver outra música
For you there might be another song
Mas, em meu coração, sua melodia vai permanecer comigo
But in my heart your melody will stay with me

Powered by musixmatch