Don’t You Feel It French translation

Les gens tout autour
Folks all around
Dansez au son du grand beat (hey)
Dance to the sound of the big beat (hey)
C'est un vrai plaisir de voir ça.
It′s a thrill to see this
C'est un plaisir de le partager avec vous (hey)
My pleasure to share it with you (hey)
Tu ne le sens pas ?
Don't you feel it?

(Vous ne le sentez pas ?)
(Don′t you feel it?)
(Vous ne le sentez pas ?)
(Don't you feel it?)
(Vous ne le sentez pas ?)
(Don't you feel it?)
(Vous ne le sentez pas ?)
(Don′t you feel it?

De partout dans le pays
From around the nation
Les stations de radio diffusent les plus grands tubes jour et nuit (hé)
Radio stations play the top hits night and day (hey)
Et quand j'entends ce rythme, je me mets à rebondir sur mon siège.
And when I hear that beat, I just bounce in my seat
Tu ne le sens pas ? (Hé)
Don′t you feel it? (Hey)
Tu ne le sens pas ? (Hé)
Don't you feel it? (Hey)

Avec les chansons qu'ils jouent pour vous
With the songs they play for you
Chante pour chasser tes soucis, hey
Just sing your blues away, hey
Tu contribues à réaliser mes rêves
For my dreams you help come true
Merci à vous tous, et à vous
Thanks to all of you, and you
Et toi
And you
(Vous ne le sentez pas ?)
(Don′t you feel it?)
(Ouais)
(Yeah)

Nous recevons des nouvelles de nos amis éloignés.
Just pouring in from our distant friends
France à Hong Kong (France à Hong Kong)
France to Hong Kong (France to Hong Kong)
Ils veulent tous savoir ce qui me fait partir
They all wanna know what makes me go
Je le sens, tout simplement (et vous ?).
I just feel it (don't you feel it?)
Tu ne le sens pas ? (Tu ne le sens pas ?)
Don′t you feel it? (Don't you feel it?)
(Vous ne le sentez pas ?)
(Don′t you feel it?)
(Vous ne le sentez pas ?)
(Don't you feel it?)

Ils veulent tous savoir ce qui me fait partir
They all wanna know what makes me go
Je le sens (je le sens)
I just feel it (I just feel it)
Tu ne le sens pas ? (Tu ne le sens pas ?)
Don't you feel it? (Don′t you feel it?)
Ouais, ouais, ouais, ouais (tu ne le sens pas ?)
A-yeah, yeah, yeah, yeah (don′t you feel it?)
Tu ne le sens pas ? (Tu ne le sens pas ?)
Don't you feel it? (Don′t you feel it?)
Ouais, ouais, ouais, ouais (tu ne le sens pas ?)
Yeah, yeah yeah, yeah (don't you feel it?)
Tu ne le sens pas ? (Tu ne le sens pas ?)
Don′t you feel it? (Don't you feel it?)
Tu ne le sens pas ? (Tu ne le sens pas ?)
Don′t you feel it? (Don't you feel it?)
Ouais, ouais, ouais, ouais (tu ne le sens pas ?)
Yeah, yeah yeah, yeah (don't you feel it?)
(Vous ne le sentez pas ?)
(Don′t you feel it?)
(Vous ne le sentez pas ?)
(Don′t you feel it?)
(Vous ne le sentez pas ?)
(Don't you feel it?)