Edge of Eternity Portuguese translation

Os ingressos para o Wolf são tudo o que você diz que estou vendendo.
Wolf tickets are all you say I′m selling
Isso demonstra o que você precisa saber.
Well that goes to show what you need to know
Porque eu não estou falando nada, eu não estou levando nada comigo.
'Cause I ain′t yackin' nothin' I ain′t packin′
Meu amor pode se igualar ao seu amor, de igual para igual.
My love can get with your love toe to toe

Então, quando você estiver pronto
So when you're ready
Realmente, verdadeiramente pronto
Really, truly ready
Mantendo-se firme e constante.
Holding strong and steady
Estarei pronto para ir.
I′ll be good to go
Porque se você começar
Cause if you start it
Vou terminar isso.
I am gonna finish it
Vou derrubar isso
I am gonna knock it
Como se nunca tivesse sido derrubado antes.
Like it ain't been knocked before

Entendendo isso
Getting with this
Sei que você vai ser
Know you′re gonna be
Dando um passo rumo à beira da eternidade.
Stepping off to the edge of eternity
Apenas um beijo
Just one kiss
Saiba que somos você e eu.
Know it's you and me
Dando um passo rumo à beira da eternidade.
Stepping off to the edge of eternity

O silêncio no ar é tudo o que você diz que está ouvindo.
Dead air time is all you say you′re hearing
Isso demonstra o quanto você não compreende nada.
Well that shows how much you don't comprehend
Porque não está no barulho, mas no silêncio.
Cause it's not in the loud but in the quiet
Onde está a coisa que vai te deixar de cabelo em pé?
Where lies the thing that will make your head spin

Então, quando você estiver disposto
So when you′re willin′
Realmente, verdadeiramente disposto
Really, truly willin'
Não é simplesmente estar doente.
Not just simply illin′
Você só precisa me avisar
You just let me know
Porque quando você o entende
'Cause when you get it
Eu não vou desistir.
I ain′t gonna quit it
Garota, eu vou te pegar
Girl, I'm gonna hit it
Como se nunca tivesse sido atingido antes.
Like it ain′t been hit before

Entrando nessa onda
Gettin' with this
Sei que você vai ser
Know you're gonna be
Dando um passo rumo à beira da eternidade.
Stepping off to the edge of eternity
Apenas um beijo (apenas um beijo)
Just one kiss (just one kiss)
Saiba que somos você e eu.
Know it′s you and me
Dando um passo rumo à beira da eternidade.
Stepping off to the edge of eternity

Você diz que só posso realizar o que imagino.
Pie in the sky is all you say I can deliver
Bem, espere até sentir o que eu preparei para você.
Well wait ′til you feel what I've got in store
Cento e oitenta libras de coisas boas e em abundância.
One hundred and eighty pounds of good and plenty
E quando você precisar, eu tenho mais alguns.
And when you′ve got the need I've got some more

Então, quando você estiver falando sério
So when you mean it
É sério, de verdade.
Really, truly mean it
Não se trata apenas de planejar para chegar lá.
Not just scheming to get to it
Podemos conseguir isso.
We can get it on
Porque se você cortejar isso
′Cause if you woo it
Vou fazer isso.
I'm going to get to it
Amiga, nós vamos fazer isso.
Girl, we′re gonna do it
Até que cada grama seja consumida.
Until every ounce is gone

Entrando nessa onda
Gettin' with this
Sei que você vai ser
Know you're gonna be
Dando um passo rumo à beira da eternidade.
Stepping off to the edge of eternity
Apenas um beijo
Just one kiss
Saiba que somos você e eu.
Know it′s you and me
Dando um passo rumo à beira da eternidade.
Stepping off to the edge of eternity

Você está pronto para dar o salto rumo à eternidade?
Are you ready to step off the edge into eternity
Estou realmente pronto para dar o salto rumo à eternidade.
Really, really ready to step off the edge into eternity
Porque se você está pronto para dar o salto para a eternidade,
′Cause if you're ready to step off the edge into eternity
Podemos dar um passo direto da beira para a eternidade.
We can step right off of edge into eternity
Você está pronto para dar o salto rumo à eternidade?
Are you ready to step off the edge into eternity
Estou realmente pronto para dar o salto rumo à eternidade.
Really, really ready to step off the edge into eternity
Você está pronto para dar o salto rumo à eternidade?
Are you ready to step off the edge into eternity