Translate to
Não tenho para onde ir
Got no place to be
Ninguém precisa de mim
No one′s needing me
Minha namorada acabou de dizer que terminamos.
My girl just said we're through
O amor veio para ficar.
Love was here to stay
Ainda ontem
Only yesterday
Hoje meu mundo está azul
Today my world is blue
Então me mostre onde há música.
So show me to where there′s music
Mostre-me onde há música.
Show me to where there's music
Com a música, eu poderia simplesmente continuar.
With music I just might go on
Eu preciso ter uma música.
I've gotta have a song
Para seguir sozinho
To go it alone
Eu preciso ter uma música.
I′ve gotta have a song
Tinha um lar feliz
Had a happy home
Agora virou pedra.
Now it′s turned to stone
Cozinha fria e vazia
Kitchen's cold and bare
Ela cozinhava para mim o dia todo.
She′d cook all day for me
Ainda corro para casa para ver
I still hurry home to see
Mas eu sei que ela não está lá.
But I know that she's not there
Então me mostre onde há música.
So show me to where there′s music
Mostre-me onde há música.
Show me to where there's music
Com a música, eu poderia simplesmente continuar.
With music I just might go on
Eu preciso ter uma música.
I′ve gotta have a song
Para seguir sozinho
To go it alone
Uma canção muito, muito feliz
A happy happy song
Mostre-me onde há música.
Show me to where there's music
Mostre-me onde há música.
Show me to where there's music
Com música, é impossível errar.
With music, I just can′t go wrong
Eu preciso ter uma música.
I′ve gotta have a song
Uma canção muito, muito feliz
A happy happy song
Oh sim
Oh yeah
Uma canção feliz perfeita
A perfect happy song
Eu preciso de uma música, querida.
I've gotta have a song baby
Uma canção muito, muito feliz
A happy happy song
