Joy (Takes Over Me) Portuguese translation

Pode apostar que você está mais doce do que nunca.
You can bet you′re sweeter than ever
E o seu amor está tornando tudo melhor.
And your love is making it better
Sinto isso na pele.
I can feel it in my bones
Ah, cada vez que estamos sozinhos
Ooh, each time we're alone

Vivo em êxtase.
I live in ectasy
E minha alma se recusa a dormir.
And my soul refuses sleep
Porque a alegria, alegria, alegria me domina
′Cause joy, joy, joy takes over me

Na alegria e na tristeza, permanecerei firme.
Through thick and thin, I'll stand
Te amarei para sempre.
Loving you always
Sim, eu preciso de você, mamãe.
Yes, I need you mama
Para afastar as mágoas
To keep the heartaches away

Eu sei que o sol vai brilhar.
I know the sun's gon′ shine
E enquanto você for minha
And as long as you′re mine
Porque alegria, alegria, alegria, alegria eu sinto por dentro.
'Cause joy, joy, joy, joy I feel inside

Ah sim, ah
Oh yeah, oh

Sua poção do amor
Your love′s potion
Me dá a impressão
Gives me notion
Gritar bem alto: "Oh, meu bem, meu bem, meu bem, meu bem!"
To shout out loud, ooh baby, baby, baby, baby
Como um pião
Like a spinning top
Eu não consigo parar
I can't stop
Oh, te amo
Ooh, loving you
Você sabe que Stevie te ama.
You know Stevie loves you
Precisa de você, meu bem, oh, oh
Needs you baby, oh, oh

(Alegria)
(Joy)
(Alegria)
(Joy)
(Alegria)
(Joy)
(Alegria)
(Joy)
(Alegria)
(Joy)

Ei, você sabe que meu amor é para viver.
Hey, you know my love is meant to live
Não estou brincando?
Ain′t I joking
E eu acredito, garota.
And I do believe, girl
Você foi feita para mim.
You were meant for me

Porque eu vivo em êxtase.
'Cause I live in ectasy
E minha alma se recusa a dormir.
And my soul refuses sleep
Porque a alegria me domina
′Cause joy takes over me

Oh, querida, que alegria!
Oh, baby, joy
Lugar, lugar, lugar, lugar
Joy, joy, joy, joy
Lugar, lugar, lugar, lugar, lugar, lugar
Joy, joy, joy, joy, joy, joy

O jeito que você me ama, alegria, meu bem
The way you love me, joy, baby
Me domina completamente.
Takes over me
Oh, o jeito que você me ama
Oh, the way you love me
Do jeito que você precisa de mim
The way you need me
Meu bem, por favor, não me deixe.
Baby, please don't leave me
Sinto alegria, ah, uau
I get joy, ah, woo

Alegria, ah, alegria, ah
Joy, ah, joy, ah