Lighting Up the Candles Portuguese translation

Acendendo as velas, iluminando o nosso amor.
Lighting up the candles, lighting up our love
Acendendo as velas, iluminando o nosso amor.
Lighting up the candles, lighting up our love

Acendendo as velas para o que costumava ser
Lighting up the candles to what used to be
Doces lembranças em momentos de amor
Tender memories in moments of love
Momentos felizes e momentos difíceis
Happy times and bad times
Tudo parece maravilhoso.
All seem wonderful
Quando você faz um brinde a momentos de amor.
When you have a toast to moments of love

Acho mesmo que poderíamos ter conseguido.
I really think we could have made it
Para sempre e um dia.
To that forever and a day
Mas o destino e a sorte decidiram.
But destiny and fate decided
Eles iam atrapalhar a gente, sim.
They would get in our way, yeah

Então, estamos acendendo as velas.
So we′re lighting up the candles
Desejo-te tudo de bom.
Wishing you the best
Assim como a felicidade nos momentos de amor
Like the happiness in moments of love
Para acender as velas
For lighting up the candles
Desperte as memórias
Spark the memories
Ajudando-nos a presenciar mais momentos de amor.
Helping us to see more moments of love

Acho mesmo que poderíamos ter conseguido.
I really think we could have made it
Para sempre e um dia.
To that forever and a day
Mas o destino e a sorte decidiram.
But destiny and fate decided
Eles iriam nos atrapalhar.
They would get in our way

Para acender as velas
For lighting up the candles
Desperte as memórias
Spark the memories
Ajudando-nos a perceber a necessidade daquilo que era
Helping us to see the need for what was
Ajudando-nos a presenciar mais momentos de amor.
Helping us to see more moments of love

Veja, estamos acendendo as velas, iluminando o nosso amor.
See, we're lighting up the candles, lighting up our love
Acendendo as velas, iluminando nosso amor, sim
Lighting up the candles, lighting up our love, yeah
Acendendo as velas, iluminando o nosso amor.
Lighting up the candles, lighting up our love