Master Blaster (Jammin) Portuguese translation

Todos estão se sentindo bonitos
Everyone′s feeling pretty
Está mais quente que em Julho
It's hotter than July
Apesar do mundo estar cheio de problemas
Though the world′s full of problems
Eles não conseguiam nos tocar nem se tentassem
They couldn't touch us even if they tried
Do parque, eu ouço ritmos
From the park, I hear rhythms
Marley está pegando fogo na caixa
Marley's hot on the box
Hoje à noite haverá uma festa
Tonight, there will be a party
Na esquina no final do bloco
On the corner at the end of the block

Não sabia que você
Didn′t know you
Estaria dançando até o amanhecer
Would be jamming until the break of dawn
Eu aposto que ninguém nunca te contou que você
I bet nobody ever told you that you
Estaria dançando até o amanhecer
Would be jamming until the break of dawn
Você estaria dançando e dançando e dançando, dance!
You would be jamming and jamming and jamming, jam on

Eles querem que nos juntemos à sua briga
They want us to join their fighting
Mas nossa resposta hoje
But our answer today
É deixar nossas preocupações
Is to let all our worries
Como a brisa, por entre os dedos escapar
Like the breeze through our fingers slip away
Paz chegou no Zimbábue
Peace has come to Zimbabwe
Terceiro Mundo está como deveria ser
Third World′s right on the one
Agora é a hora de comemorar
Now's the time for celebration
Porque nós apenas começamos
Because we′ve only just begun

Não sabia que você
Didn't know you
Estaria dançando até o amanhecer
Would be jamming until the break of dawn
Eu aposto que ninguem nunca te contou que você
I bet you nobody ever told you that you
Estaria dançando até o amanhecer
Would be jamming until the break of dawn
Eu aposto que ninguem nunca te contou que você
I bet you nobody ever told you that you
(Nós estamos no meio dos feitos do Todo Poderoso curtindo)
(We′re in the middle of the makings of the master blaster jammin')
Estaria dançando até o amanhecer
You would be jammin′ until the break of dawn

Eu sei que ninguém te contou que você
I know nobody told you that you
(Nós estamos no meio dos feitos do Todo Poderoso curtindo)
(We're in the middle of the makings of the master blaster jammin')
Estaria dançando até o amanhecer
Would be jammin′ until the the break of dawn
Estamos tocando, tocando, tocando, tocando
We′re jammin', jammin′, jammin' jam on

Você me pergunta se estou feliz
You ask me, am I happy?
Bem, pra falar a verdade
Well, as matter of fact
Eu poderia dizer que estou extático
I can say that I′m ecstatic
Porque nós todos fizemos um pacto
Because we all just made a pact
Nós concordamos em nos juntar
We've agreed to get together
Unidos como crianças em Jah
Joined as children in Jah
Quando você está se movendo no positivo
When you′re moving in the positive
Seu destino é a mais brilhante estrela
Your destination is the brightest star

Você não sabia que você
You didn't know that you
(Nós estamos no meio dos feitos do Todo Poderoso curtindo)
(We're in the middle of the makings of the master blaster jammin′)
Estaria dançando até o amanhecer
Would be jammin′ until the break of dawn
Eu aposto que ninguem nunca te contou que você
I bet you nobody ever told you that you
(Nós estamos no meio dos feitos do Todo Poderoso curtindo)
(We're in the middle of the makings of the master blaster jammin′)
Estaria dançando até o amanhecer
Would be jammin' until the break of dawn

Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, você
Oh, oh, oh, oh, oh, you
(Nós estamos no meio dos feitos do Todo Poderoso curtindo)
(We′re in the middle of the makings of the master blaster jammin')
Estaria dançando até o amanhecer
Would be jammin′ until the break of dawn
Não pare a música, oh não
Don't you stop the music, oh no
(Nós estamos no meio dos feitos do Todo Poderoso curtindo)
(We're in the middle of the makings of the master blaster jammin′)
Na, na na..
Na, na na
(Nós estamos no meio dos feitos do Todo Poderoso curtindo)
(We′re in the middle of the makings of the master blaster jammin')
Ninguém te contou Oh, Oh, Oh, você
Nobody told you oh, oh, oh, you

(Nós estamos no meio dos feitos do Todo Poderoso curtindo)
(We′re in the middle of the makings of the master blaster jammin')
Estaria dançando até o amanhecer
Would be jammin′ until the break of dawn
Eu aposto que se alguém chegasse em você...
I bet you if someone approached you
Ontem para te dizer que você estaria tocando
Yesterday to tell you that you would be jammin'
Você não acreditaria porque nunca pensou que estaria tocando
You would not believe it because you never thought that you would be jammin′
Oh, Oh, Oh, Oh
Oh, oh, oh, oh
(Nós estamos no meio dos feitos do Todo Poderoso curtindo)
(We're in the middle of the makings of the master blaster jammin')
Dançando até o amanhecer
Jammin′ ′til the break of dawn
Oh, Oh, Oh, você deve acreditar no que está sentindo
Oh, oh, oh, you may as well believe what you are feeling
Porque você sente seu corpo dançando
Because you feel your body jammin'
Oh, Oh, você estaria dançando até o amanhecer
Oh, oh, you would be jammin′ until the break of dawn
(Nós estamos no meio dos feitos do Todo Poderoso curtindo)
(We're in the middle of the makings of the master blaster jammin′)