Translate to
En la playa construí un castillo
On the beach I build a castle
Hecho de soledad y arena
Out of loneliness and sand
Soy el chico más triste que conozco
I′m the saddest boy I know
Tuve que construirme un mundo maravilloso
Just had to build me a wonderland
Porque cuando viniste
'Cause when you came by
De la mano de otro hombre
Hand in hand with another guy
Simplemente no pude evitar que esos lagrimones
I just could not stop those big tears
Cayeran de mis ojos, ojos
Falling from my eyes, eyes
La marea alta está viniendo
The high tide′s coming in
Oh no, no, no puedo soportar ver mi reino terminar
Oh no, no, no I can't stand to see my kingdom end
Su voz se rió de mí y dijo
Her voice laughed at me and said
"Oh chico triste, nunca construyas tu castillo en la arena"
"Oh sad boy, never build your castle by the sand"
La marea vino corriendo
The tide came rushing in
Se llevo y pobre castillo al mar
Took my poor castle out to the sea
Si el océano es así de fuerte
If the ocean be that strong
Pues entonces allí es donde quiero estar
Well then, that's where I wanna be
Cuando lea en el diario
When she reads in the paper
Que este chico triste se ahogó
That this same sad boy has drowned
Se reirá con el
Will she laugh with him
Y dirá, "Ese gracioso payaso?"
And say, "That funny clown?"
View lyrics in other languages
