Translate to
(Dou dou dou ooh)
(doo doo doo ooh)
dis ouais, ouais, ouais
Say yeah, yeah, yeah
dis ouais, ouais, ouais
Say yeah, yeah, yeah
Encore, maintenant bébé
One more time, now baby
dis ouais, ouais, ouais
Say yeah, yeah, yeah
dis ouais, ouais, ouais
Say yeah, yeah, yeah
J'essaie de te prendre dans mes bras
I try to put my arms around you
Car je veux
All because I wanna
Te serrer contre moi
Hold you tight
Mais quand je te cherche, bébé
But every time I reach for you, baby
Que j'essaie de t'embrasser
Try to kiss you
Tu saute et disparaît
You just jump clean out of sight
Oh, j'ai des projets pour toi
Oh, I got plans for you
Je te dis j'ai ds projets pour deux
I tell you I′ve made plans for two
Je pense que je suis une partenaire têtu
Guess I'm just a stubborn kind of fellow
Qui se met en tête
Got my mind made up
De t'aimer
to love you
Oh
Oh
Tout le monde le dis
Everybody say
dis ouais, ouais, ouais
Say yeah, yeah, yeah
dis ouais, ouais, ouais
Say yeah, yeah, yeah
Ooh
ooh
(ooh_)
---
Je vais t'aimer
I′m gonna love you
Vais t'aimer quelqu'en soit là manière
(gonna love you in every way)
Quelqu'en soit la manière
In every way
Vais t'aimer quelqu'en soit là manière
(gonna love you in every way)
Ooh, je vais t'aimer
ooh, I'm gonna love you
Vais t'aimer quelqu'en soit là manière
(gonna love you in every way)
Quelqu'en soit la manière
In every way
Vais t'aimer quelqu'en soit là manière
(gonna love you in every way)
Avec les autre filles que j'ai voulu
With other girls I've wanted
J'ai attendu un moment
I′ve waited just a moment
Je dois rester avec toi (à tes côtés)
with you I shall remain (by your side)
Oh, je sais que t'a entendu parler de moi
Oh, I know you′ve heard about me
De mauvaise choses de moi
bad things about me
Bébé, laisse moi expliquer
baby, please let me explain
Oh, j'en ai embrassé quelques unes
Oh, I have kissed a few
Et quelques unes m'ont embrassé
tell you a few have kissed me too
Je pense que je suis un partenaire têtu
I guess I'm just a stubborn kind of fellow
Qui se met en tête
Got my mind made up
De t'aimer
to love you
Oh ooh, tout le monde le dis
Oh ooh, everybody′s saying
dis ouais, ouais, ouais
say yeah, yeah, yeah
dis ouais, ouais, ouais
say yeah, yeah, yeah
Oh, tout le monde dis
Oh, everybody say
dis ouais, ouais, ouais
say yeah, yeah, yeah
dis ouais, ouais, ouais
say yeah, yeah, yeah
Aah, chantez tout le monde
Aah, sing now everybody
dis ouais, ouais, ouais
say yeah, yeah, yeah
dis ouais, ouais, ouais
say yeah, yeah, yeah
Pour de vrai, pour de vrai
for real, for real
Tous chantent
just sing everybody
Dis ouais
say yeah
dis ouais, ouais, ouais
say yeah, yeah, yeah
Uh, huh, huh
uh, huh, huh
Je pense que je suis un partenaire têtu
I guess I'm a stubborn kind of fellow
Qui se met en tête
got my mind made up
De t'aimer
to love you
Toi
you
Seulement toi
Only you
View lyrics in other languages
