Sweetest Somebody I Know Portuguese translation

Há algo em minha mente que está em meu coração, escrito em meu rosto.
There is something on my mind that′s in my heart, written on my face
E seria prudente para mim e para minha alma, se eu apresentasse meu caso.
And it would behove me and my soul, if I did state my case
E assim, como a verdade é real e o real é verdadeiro, isto realmente precisa ser dito.
And so as truth is real and real is true, this truly must be told
Você deve ser a pessoa mais doce que eu conheço.
That you've got to be the sweetest somebody I know

É o seu amor pela vida, o seu amor por Deus, o seu amor pelo amor e muito mais.
It′s your love for life, your love for God, your love for love and more
E você expressa seu amor de maneiras que eu nunca vi antes.
And you express your love in ways like I've never known before
Se existe um registro de quem é o mais doce, que o registro mostre.
If there's a record kept on who′s the sweetest, let the record show
Você deve ser a pessoa mais doce que eu conheço.
That you′ve got to be the sweetest somebody I know

Você é a pessoa mais doce que eu conheço.
You are the sweetest somebody I know
E é por isso que não consigo evitar te amar tanto.
And that is why I can't help but love you so

Numa época em que as pessoas estão preocupadas em garantir que estejam bem
In a time when people are on with making sure that they′re okay
Você demonstra seu amor a cada segundo, a cada minuto, a cada hora do dia.
You pour out your love every second, every minute, every hour of the day
Não estou tentando te bajular, só estou dizendo a verdade.
I'm not tryin′ to blow your horn, I'm only saying what is so
Você deve ser a pessoa mais doce que eu conheço.
That you′ve got to be the sweetest somebody I know
Ooh
Ooh

Você é a pessoa mais doce que eu conheço.
You are the sweetest somebody I know
E é por isso que não consigo evitar te amar tanto.
And that is why I can't help but love you so

Quando sinto vontade de desistir ao ver toda a dor e sofrimento da vida
When I feel like giving up from seeing all life's pain and strife
Você me revigora dizendo "Tudo vai ficar bem".
You rejuvenate me saying "Everything′s gonna be alright"
Se existe um lugar chamado "Paraíso", aposto minha vida que um dia você vai parar lá.
If there′s a place called "Heaven", bet my life someday you're gonna go
Porque você é a pessoa mais doce que eu conheço.
′Cause you've got to be the sweetest somebody I know
Ooh
Ooh

Você é a pessoa mais doce que eu conheço.
You are the sweetest somebody I know
E é por isso que não consigo evitar te amar tanto.
And that is why I can′t help but love you so
Você é a pessoa mais doce que eu conheço.
You are the sweetest somebody I know
E é por isso que não consigo evitar te amar tanto.
And that is why I can't help but love you so

Papai, papai, papai
Daddy, daddy, daddy
Ok, já chega!
Okay, that′s enough!