Translate to
Quand était la dernière fois
Qu'ils t'ont entendu dire
Mère ou père, je t'aime ?
Et quand était la dernière fois
Qu'ils t'ont entendu dire
Fille ou fils, je t'aime ?
Ceux que vous dites chérir chaque jour
Peut être emporté instantanément
Alors tu dirais : Je sais que ça ne peut pas être vrai
Quand tu n'as jamais pris le temps
Pour leur dire simplement Je t'aime
Quand était la dernière fois
Qu'ils t'ont entendu dire
Sœur ou frère, je t'aime ?
Et quand était la dernière fois
Qu'ils t'ont entendu dire
Chéri ou meilleur ami, je t'aime ?
Celui pour qui tu donnerais ta vie
Pourrait être pris en un clin d'œil
À travers tes larmes, tu demanderais : Pourquoi es-tu parti ?
Sachant que tu n'étais pas toujours présent
À quel point tu les aimais tant
Ces trois mots
Doux et simple
Ces trois mots
Court et gentil
Ces trois mots
Toujours allumer
Un cœur douloureux pour sourire à l'intérieur
Je connais une famille
Qui n'a pas un centime à son nom
Et pourtant la joie et l'amour qu'ils ont entre eux
Ils prétendent toujours
Et quand on est appelé de la vie
Les survivants pleurent les disparus
Et ne sera plus jamais le même
Et pourtant ils se réjouissent
En sachant qu'ils ont tout donné
Ces trois mots
Doux et simple
Ces trois mots
Court et gentil
(Ces trois mots) ces trois mots
Toujours allumer
Un cœur douloureux pour sourire à l'intérieur
(Ces trois mots) ces trois mots, doux et simples, oh
(Doux et simple) oh, doux et simple
(Ces trois mots) ces trois mots, ces trois mots, ces trois mots
(Court et gentil) court, gentil
(Ces trois mots) ces trois mots, merci de m'avoir donné du temps libre, femme, pour ces trois mots
(Toujours allumer), ils allument toujours
(Un cœur douloureux) un cœur douloureux, tu ne peux laisser personne souffrir maintenant
(Pour sourire à l'intérieur) tu dois apprendre à sourire, tu souris, tu souris à l'intérieur
(Ces trois mots) ces trois mots
