Tomorrow Robins Will Sing (dance hall – Mafia & Fluxy) French translation

Stevie Wonder

Translate to

Maintenant, tout est merveilleux, alors ne vous fiez pas à une fausse prophétie.
C'est un Edley Shine et Stevie, vous pourriez vous demander
Tenez bon envers tous ceux qui se sentent concernés.
Viens quand tu ne vois plus la lumière
Il faut absolument voir les rouges-gorges en vol.
La vie n'est qu'une question de temps ou d'espace
Ainsi, tous ceux qui doivent affronter le chagrin
Il ne me restera plus qu'à attendre demain.
De grandes choses sont prévues cette année, alors passons à la vitesse supérieure.
Venez voir Miss Stevie Wonder, regardez-le !

Par où commencer pour exposer le point que je vais développer ?
Pour utiliser au mieux votre temps, je vais vous consacrer du temps.
En ayant bien compris que chaque seconde qui passe est précieuse pour nous tous
Mais si vous me permettez de tendre l'oreille et d'écouter attentivement, vous entendrez,
Non seulement ce que je dis, mais chaque mot que je dis

Tu te réveilles le matin d'un rêve avec des esprits dopés et une excitation intense
Bien que votre situation dans la vie réelle soit loin d'être idéale
L'amour vous a fait du mal, vous avez perdu votre argent, votre maison et tout ce que vous possédiez.
Mais avant de faire quelque chose d'extrêmement grave,
J'ai une chose simple à te donner à emporter avec toi, sur ton chemin solitaire.

Demain, les rouges-gorges chanteront.
Demain, les rouges-gorges chanteront.
Ce n'est vraiment pas grave, car demain les rouges-gorges chanteront.
Demain, les geais bleus voleront.
Les prévisions météorologiques annoncent un ciel dégagé.
Alors essuie ces larmes de tes yeux
Car demain, les geais bleus voleront.

Tu empruntes dix cents pour appeler un ami sur lequel tu peux compter.
Ils raccrochent, on entend en arrière-plan : « Dis-lui que je ne suis pas à la maison. »
Votre visage est défiguré, votre gorge est nouée, vous raccrochez le téléphone, incrédule.
Et pour ne rien arranger, c'est pire.
Tu te souviens que tu étais le premier et le seul.
Venir le voir quand il était seul était son quotidien

Mais si ce que vous avez fait venait du cœur et sans rien attendre
Alors, vous ne devriez pas perdre une seule seconde à regretter quoi que ce soit.
Ce dicton est plus vieux que le monde, et pourtant il reste aussi vrai aujourd'hui qu'à l'époque où il a été créé.
Vous récolterez ce que vous avez vu.
Et si vous avez traité la vie avec douceur
Votre bénédiction a été ordonnée et est déjà en route.

Demain, les rouges-gorges chanteront.
Demain, les rouges-gorges chanteront.
Ce n'est vraiment pas grave, car demain les rouges-gorges chanteront.
Oh, demain les geais bleus voleront
Les prévisions météorologiques annoncent un ciel dégagé.
Alors essuie ces larmes de tes yeux
Car demain, les geais bleus voleront.

Aujourd'hui est le lendemain qui vous inquiétait tant.
En consultant votre hier
Les nuages ont disparu et le soleil brille.
Et tout s'est bien passé.

Demain, les rouges-gorges chanteront.
Demain, les rouges-gorges chanteront.
Ce n'est vraiment pas grand-chose, car demain Robins chantera
Demain, les geais bleus voleront.
Les prévisions météorologiques annoncent un ciel dégagé.
Alors essuie ces larmes de tes yeux
Car demain, les geais bleus voleront.

Oh, demain les rouges-gorges chanteront
Demain, les rouges-gorges chanteront.
Ce n'est vraiment pas grand-chose.
Car demain les rouges-gorges chanteront

Demain, les geais bleus voleront.
Les prévisions météorologiques annoncent un ciel dégagé.
Alors essuie ces larmes de tes yeux
Car demain, les geais bleus voleront.

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch