You Haven’t Done Nothin’ Spanish translation

Nos sorprende, pero no nos divierte
We are amazed but not amused
Por todas las cosas que usted dice que hará
By all the things you say that you′ll do
Preocupados pero no responsables
Though, much concerned but not involved
De las decisiones que usted toma
With decisions that are made by you

Pero estamoshartos y cansados de escuchar su canción
But we are sick and tired of hearing your song
Diciendo cómo va a cambiar el bien del mal
Tellin' how you are gonna change right from wrong
Porque si de verdad quiere escuchar nuestros puntos de vista
′Cause if you really want to hear our views
Usted no ha hecho nada!
You haven't done nothin'

No es demasiado bueno ser ridiculizado
It′s not too cool to be ridiculed
Pero usted se lo ganó sólo
But you brought this upon yourself
(…)
The world is trying to pacify
(…)
We want the truth and nothing else, yeah

Queremos la verdad y nada más
And we are sick and tired of hearing your song
(…)
Tellin′ how you are gonna change right from wrong
(…)
'Cause if you really want to hear our views
(…)
You haven′t done nothin'

Y estamos hartos y cansados de oír su canción
Jackson 5 join along with me say
Diciendo cómo va a cambiar el bien del mal
Doo-doo-wop, hey-hey-hey
Porque si de verdad quiere escuchar nuestros puntos de vista
Doo-doo-wop, whoa-whoa-whoa
Usted no ha hecho nada!
Doo-doo-wop, mm-mm-mm
(…)
Doo-doo-wop, oh-oh-oh
(…)
Doo-doo-wop, bum-bum-bum
(…)
Doo-doo-wop

Jackson 5 unanse conmigo y digan
We would not care to wake up to the nightmare
Doo doo wop - hey hey hey
That′s becomin' real life, mmm
Doo doo wop - whoa whoa whoa
But when misled, who knows a person′s mind
Doo doo wop - mm-mm-mm
Can turn as cold as ice, mm-hmm

Doo doo wop - bum bum bum
Why do you keep on making us hear your song?
Doo doo wop
Tellin' us how you are changin' right from wrong
(…)
′Cause if you really want to hear our views
(…)
You haven′t done nothin'

No nos importaría despertar de la pesadilla
Yeah, now
En la que se está convirtiendo la vida real, mm
N-n-nothin′, nothin'
Pero cuando se engaña a quién conoce, la mente de una persona
(…)
Puede volvrse tan frío como el hielo, um-hmm
(…)

Por qué sigue haciéndonos escuchar su canción?
Jackson 5 sing along again, say
Diciendo como harás el cambio al bien del mal
Doo-doo-wop
Porque si de verdad quiere escuchar nuestros puntos de vista
Doo-doo-wop, oh
Usted no ha hecho nada!
Doo-doo-wop, oh-oh-oh
(…)
Doo-doo-wop, sing it, baby
(…)
Doo-doo-wop, bum-bum-bum
(…)
Doo-doo-wop, um-bum-bum
(…)
Doo-doo-wop, come on

Yeah, ahora
Sing it loud for your people, say
(…)
Doo-doo-wop, um-bum-bum
(…)
Doo-doo-wop, stand up be counted, say
(…)
Doo-doo-wop, go-go-go
(…)
Doo-doo-wop, oh-oh
(…)
Doo-doo-wop, um-bum-bum
(…)
Doo-doo-wop, ah, hmm
(…)
Doo-doo-wop, this man, doo-doo-wop

(…)
(…)
Jackson 5 unan sus voces conmigo
(…)
Doo doo wop
(…)
Doo doo wop- oh
(…)

Doo doo wop - cantalo bebé
(…)
Doo doo wop - bum bum bum
(…)
Doo doo wop - bum bum bum
(…)

(…)
(…)
Cántalo fuerte para tu gente! Y di
(…)
Doo doo wop - bum bum bum
(…)
Doo doo wop - parate, enumérate y dí
(…)
Doo doo wop - go go go
(…)
Doo doo wop- oh
(…)
Doo doo wop - bum bum bum
(…)
Doo doo wop - stand up be counted, say
(…)