Forget About The Future French translation

Sting

Translate to

Je sais que nous avons une histoire
Nous avons des problèmes que nous devons résoudre
Mais est-ce vraiment un tel mystère ?
C'est juste la façon dont le monde évolue
Laisse-moi te demander pardon, bébé

Mon cœur est toujours plein de chagrin
Nous devons peut-être avancer vers le futur
Et pense à un nouveau lendemain
Elle a dit : Tu sais, je t'aimais bébé.
Mais tu réfléchis beaucoup trop vite"

Alors oubliez le futur
Et continuons avec le passé

Ils ont donc convoqué un sommet des Nations Unies.
Négocier la paix sur terre
Et c'est peut-être un bébé idéaliste
Mais je sais ce que vaut la tranquillité d'esprit

Tout le monde a exprimé ses griefs
Et ils ont jeté la suture
Ils ont ouvert toutes les blessures du passé
Comme ils n'ont pas réussi à trouver leur chemin vers l'avenir
Ils ont dit : Nous ferions mieux de vérifier la carte météo.
Avant d'attacher nos couleurs à ce mât

C'est juste trop dur de penser à l'avenir, bébé
Alors continuons avec le passé

Elle a dit : On ferait mieux de vérifier l'horoscope, chérie.
Juste au cas où ce sentiment n'était pas censé durer

C'est tout simplement trop difficile de penser à l'avenir
Alors continuons avec le passé

Combien de fois m'as-tu entendu dire
Je suis aussi imparfait que n'importe quel autre être humain ?
Il doit simplement y avoir une autre façon de faire
Et une toute nouvelle façon de voir
Sommes-nous condamnés par toute notre histoire ?
Notre amour est-il vraiment irréparable ?
Il est presque minuit, bébé
Et nous n'avons pas de temps à perdre

Juste au moment où je pense que je suis à la maison et au sec
Et elle a abandonné le combat
Il y a un optimisme indéniable
Dans la musique romantique et à la lueur des bougies
Il y a ce parfum persistant
Le plus petit fantôme du passé

Elle dit : Attends une minute bébé
Tu vas beaucoup trop vite
Nous ferions mieux de vérifier la carte météo
Avant de lever ce mât
Il vaut mieux consulter notre horoscope
Au cas où ce sentiment n'était pas censé durer
Oublions simplement l'avenir

Et continuer avec le passé

Peu importe l'avenir
Revenons au passé

Peu importe, peu importe
Peu importe l'avenir
Continuons avec le passé

Revenons au passé, whoa
Continuer avec le passé
Revenons au passé

Allons-y

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch