I Was Brought to My Senses Italian translation

Sting

Translate to

solo con i miei pensieri questa sera
ho camminato sulle rive del Tyne
chiedendomi come fare a conquistarti
o come farti mia
o come farti mia

il vento era così insistente
con racconti di un sud tempestoso
ma quando ho intravisto due uccelli sopra un sicomoro
mi si è seccata la bocca
mi si è seccata la bocca

che poi senza poesia o ragione
i due uccelli si son librati in cielo
e nel volo dei due uccelli
giuro che di aver visto te e me
giuro che di aver visto te e me

sono uscito stamane
era come se un velo fosse stato tolto dai miei occhi
per la prima volta ho visto un'opera del paradiso
nella linea dove le colline si sposavano col cielo
e intorno a me
ogni lama di erba cantilenante
urlava il tuo nome
e che il nostro amore sarebbe durato per sempre

e dentro ogni foglia ingiallita
c'è il disegno di un albero più vecchio
la forma del nostro futuro
la forma della nostra storia
e via dalla confusione
dove il fiume incontra il mare
son venute cose che non ho mai visto
cose chi non ho mai visto

ero catturato dai miei sensi
ero cieco ma ora che riesco a vedere
ogni segno posto dalla natura
mi dice che tu mi appartieni...

so che è la verità
è scritta nel cielo azzurro
azzurro come i tuoi occhi
azzurro come i tuoi occhi
se la natura è fatta di zanne e artigli
l'inverno è freddo e l'estate il disgelo
le ferite che lei mi fece
erano le ferite che mi avrebbero guarito

e noi potremmo essere come la luna e il sole
e quando la nostra elegante danza inizierebbe
il suo corso attraverso il cielo
allora insieme mentiremmo
e via dalla confusione
dove il fiume incontra il mare
qualcosa di nuovo arriverebbe
qualcosa di meglio arriverebbe

ero catturato dai miei sensi
ero cieco ma ora che riesco a vedere
ogni segno posto dalla natura
mi dice che tu mi appartieni...

ero catturato dai miei sensi
ero cieco ma ora che riesco a vedere
ogni segno posto dalla natura
mi dice che tu mi appartieni...

ero catturato dai miei sensi
ero cieco ma ora che riesco a vedere
ogni segno posto dalla natura
mi dice che tu mi appartieni...

Powered by musixmatch