Perfect Love... Gone Wrong Spanish translation

Sting

Translate to

He tenido una pregunta que ha estado rondando mi mente por algún tiempo.
No moveré la cola por una buena razón.
Tiene que ser un crimen

Esta caseta de perro nunca fue el lugar para mí.
El segundo puesto y el segundo mejor no son lo mío
Estaba tan feliz, solo nosotros dos.
Hasta este macho alfa
Apareció en las rebajas de enero.

Él no te amará
Como te amo
No pasará mucho tiempo antes de que ese cachorro se extravíe.
¿Y qué es lo que más me gusta de este chico?
Él sería mi farola favorita
Que el diablo se lleve al último

Sé que es difícil, pero hay que hacer un cambio, ¿ves?
He descuidado lo esencial durante demasiado tiempo, créeme...
Estoy consciente, veo que estás sufriendo, pero se aliviará.
Porque es un hombre más que un perro lo que necesito cerca de mí.
Así que deja de quejarte, mi elección está hecha, es como za
No te excedas, tu actitud corre el riesgo de alejarte de mí.
Tienes que entender, ya que dices que me amas tanto que
Ahora somos tres, él, tú y yo.

Es una historia un poco peluda.
¿Te lo diría si pensara que es mentira?
Pero cuando el gato no está, el ratón jugará,
No me atrevería a desvelar nada aquí
Hay algo raro por aquí

Aúllo toda la noche y duermo todo el día.
Se necesita más que una galleta de bebé para ahuyentar la tristeza
Tengo una correa lo suficientemente larga
Casi podría ahorcarme
Es una vida de perros amándote bebé
Pero amas a alguien más
Ahora se mueve por la canasta
Me gustaría ponerlo en un ataúd.
Usaré mi mejor cuello en su funeral.

Me gustaría que tu mala fe terminara.
Separarme de ti está en mi mente hoy.
Yo no, no lo soporto más, solo eres un perro, es demasiado estúpido.
La situación me había parecido muy clara.
Está claro que lo amo, eso es un hecho, me preocupa tu egoísmo.
Después de todas esas tardes que pasamos solos juntos
Todo tiene un final, y este es el final de la fiesta.
Para ti, porque pronto sólo seremos él y yo, él y yo.

Haber encontrado esta vida perfecta
Y un amor perfecto tan fuerte
Bueno no puede haber nada peor
Que un amor perfecto que salió mal

Haber encontrado esta vida perfecta
Y un amor perfecto tan fuerte
Bueno no puede haber nada peor
Que un amor perfecto que salió mal

Dijiste que yo solo era tu juguete de Navidad.
Siempre seré tu chico
Sería tu fiel compañero
Y te seguiría en las buenas y en las malas.
No necesito a nadie más
Y no lo necesitamos

Haber encontrado esta vida perfecta
Y un amor perfecto tan fuerte
Bueno no puede haber nada peor
Que un amor perfecto que salió mal

Haber encontrado esta vida perfecta
Y un amor perfecto tan fuerte
Bueno no puede haber nada peor
Que un amor perfecto que salió mal

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch