Someone to Watch Over Me French translation

Sting

Translate to

Il y a un vieux dicton qui dit que l'amour est aveugle
On nous dit encore souvent : Cherchez et vous trouverez .
Alors je vais chercher une certaine fille que j'avais en tête
Je cherche partout, je ne l'ai pas encore trouvée
C'est la grande affaire que je ne peux pas oublier
La seule fille à laquelle je pense avec regret

J'aimerais ajouter son initiale à mon monogramme
Dis-moi où est la bergère de cet agneau perdu ?

Il y a quelqu'un que j'ai hâte de voir
J'espère qu'elle s'avérera être
Quelqu'un qui veillera sur moi
Je suis un petit agneau perdu dans les bois
Je sais que je pourrais toujours être bon
À celui qui veillera sur moi

Même si je ne suis peut-être pas l'homme que certaines filles considèrent comme beau
Je porterai la clé de son cœur
Tu ne veux pas lui dire de prendre un peu de vitesse, de suivre mon exemple ?
Oh, comme j'ai besoin de quelqu'un qui veille sur moi

Il y a quelqu'un que j'ai hâte de voir
J'espère qu'elle s'avérera être
Quelqu'un pour veiller sur moi
Je suis un petit agneau perdu dans les bois
Je sais que je pourrais toujours être bon
À celui qui veillera sur moi

Même si je ne suis peut-être pas l'homme que certaines filles considèrent comme beau
Je porterai la clé de son cœur
Tu ne veux pas lui dire de prendre un peu de vitesse, de suivre mon exemple ?
Oh, comme j'ai besoin de quelqu'un pour veiller sur moi

Powered by musixmatch