The Wild Wild Sea French translation

Sting

Translate to

Je l'ai revu ce soir
Voile noire dans un ciel jaune pâle
Et comme avant, dans un instant
C'était parti là où volaient les mouettes grises

Si cela se reproduit, je m'inquiéterai
Que seul un étrange navire pourrait voler
Et ma raison scrute l'horizon
À la lumière du ciel qui s'assombrit

Cette nuit-là, alors que je marchais dans mon sommeil
Je suis entré dans la mer
Et j'ai nagé avec la lune et son amant
Jusqu'à ce que je perde de vue la terre

J'ai nagé jusqu'à ce que la nuit devienne matin
Voile noire dans un ciel rougissant
Je me suis retrouvé sur le pont d'un navire en mouvement
Jusqu'ici, là où ne volent pas les goélands cendrés

Tout autour de moi, c'était le silence
Comme pour se moquer de mes fragiles espoirs humains
Et un point d'interrogation était accroché sur la toile
Pour le vent qui était mort dans les cordes

J'ai peut-être dormi une heure
J'ai peut-être dormi une journée
Car je me suis réveillé dans un lit de lin blanc
Et le ciel était de la couleur de l'argile

Au début, juste un bruissement de toile
Et le souffle le plus doux sur mon visage
Mais une ligne galopante de chevaux blancs
Il a dit que bientôt nous serions dans une course

Le doux soupir s'est transformé en un hurlement
Et elle a transformé le ciel gris en noir
Et mes yeux anxieux scrutaient l'horizon
Avec la mer qui se rassemble dans mon dos

Ai-je vu l'ombre d'un marin ?
Sur le pont à travers la vitre de la timonerie
Attaché fermement à la barre du navire qui tangue
Alors que je plissais les yeux sous la pluie

Car le navire avait tourné dans le vent
Contre la tempête pour se préparer
Et sous le chapeau du marin
J'ai vu le visage de mon père

Si une prière est prononcée aujourd'hui
S'il vous plaît, offrez-le-moi
Quand le pont vers le ciel est brisé
Et tu es perdu sur la mer sauvage, sauvage
Et tu es perdu sur la mer sauvage, sauvage
Et tu es perdu sur la mer sauvage, sauvage
Et tu es perdu sur la mer sauvage, sauvage

Powered by musixmatch