Shit Talk French translation

Sufjan Stevens

Translate to

Plus de combat
No more fighting
Plus besoin de dire de la merde
No more talking shit
Fais ce que je dis, pas car j'abandonne
Do as I say not as I give up
Pas comme je n'ai pas réussi à vivre
Not as I′ve failed to live
Dans le futur, il y aura
In the future there will be
Un coût terrible
A terrible cost
Pour tout ce que nous avons laissé de côté
For all that we've left undone
Délivre-moi de tout
Deliver me from everything
j'ai reporté
I′ve put off
Et tout ce que nous avons perdu
And all that we've lost
Je vous aimerai toujours
I will always love you
Mais je ne peux pas vivre avec toi
But I cannot live with you

Plus de combat
No more fighting
Je n'ai plus rien à donner
I've nothing left to give
Je n'ai rien d'autre qu'une atrophie
I′ve nothing but atrophy
Est-ce que je t'ai croisé ?
Did I cross you?
Ai-je échoué à croire
Did I fail to believe
Dans des pensées positives ?
In positive thoughts?
Notre seconde chance romantique est morte
Our romantic second chance is dead
Je l'ai enterré avec la hachette
I buried it with the hatchet
Arrêtez vos pitreries
Quit your antics
Mettez-les au pied du lit
Put them at the foot of the bed
Et y mettre le feu
And set it on fire
Je vous aimerai toujours
I will always love you
Mais je ne peux pas te regarder
But I cannot look at you

Tiens-moi étroitement
Hold me closely
Tiens-moi fermement de peur que je tombe
Hold me tightly lest I fall
Tiens-moi étroitement
Hold me closely
Tiens-moi fermement de peur que je tombe
Hold me tightly lest I fall
Tiens-moi étroitement
Hold me closely
Tiens-moi fermement de peur que je tombe
Hold me tightly lest I fall
Tiens-moi étroitement
Hold me closely
Tiens-moi fermement de peur que je tombe
Hold me tightly lest I fall
Non, je ne veux pas du tout me battre
No, I don′t wanna fight at all
Non, je ne veux pas du tout me battre
No, I don't wanna fight at all
Non, je ne veux pas du tout me battre
No, I don′t wanna fight at all
Non, je ne veux pas du tout me battre
No, I don't wanna fight at all

Non, je ne veux pas du tout me battre
No, I don′t wanna fight at all
Je ne veux pas du tout me battre
I don't wanna fight at all
Non, je ne veux pas du tout me battre
No, I don′t wanna fight at all
Je ne veux pas du tout me battre
I don't wanna fight at all
Non, je ne veux pas du tout me battre (je ne veux pas du tout me battre)
No, I don't wanna fight at all (I don′t wanna fight at all)
Je ne veux pas du tout me battre
I don′t wanna fight at all
Non, je ne veux pas du tout me battre (je ne veux pas du tout me battre)
No, I don't wanna fight at all (I don′t wanna fight at all)
Je ne veux pas du tout me battre
I don't wanna fight at all
Non, je ne veux pas du tout me battre (je ne veux pas du tout me battre)
No, I don′t wanna fight at all (I don't wanna fight at all)
Je ne veux pas du tout me battre (je ne veux pas du tout me battre)
I don′t wanna fight at all (I don't wanna fight at all)

Je ne veux pas du tout me battre (je ne veux pas du tout me battre)
I don't wanna fight at all (I don′t wanna fight at all)
Je ne veux pas du tout me battre (je ne veux pas du tout me battre)
I don′t wanna fight at all (I don't wanna fight at all)
Je ne veux pas du tout me battre (je ne veux pas du tout me battre)
I don′t wanna fight at all (I don't wanna fight at all)
Je ne veux pas du tout me battre (je ne veux pas du tout me battre)
I don′t wanna fight at all (I don't wanna fight at all)
Je ne veux pas du tout me battre (je ne veux pas du tout me battre)
I don′t wanna fight at all (I don't wanna fight at all)
Je ne veux pas du tout me battre (je ne veux pas du tout me battre)
I don't wanna fight at all (I don′t wanna fight at all)
Je ne veux pas du tout me battre (je ne veux pas du tout me battre)
I don′t wanna fight at all (I don't wanna fight at all)
Je ne veux pas du tout me battre (je ne veux pas du tout me battre)
I don′t wanna fight at all (I don't wanna fight at all)
Je ne veux pas du tout me battre (je ne veux pas du tout me battre)
I don′t wanna fight at all (I don't wanna fight at all)
Je ne veux pas du tout me battre (je ne veux pas du tout me battre)
I don′t wanna fight at all (I don't wanna fight at all)
Je ne veux pas du tout me battre
I don't wanna fight at all

Powered by musixmatch