Gypsy French translation

Suzanne Vega

Translate to

Tu viens de loin
Avec des images dans tes yeux
De cafés et de rues matinales
Dans l'aube bleue et silencieuse
Mais la nuit est la cathédrale
Où nous reconnaissons le signe
Nous autres étrangers nous connaissons maintenant
Comme formant partie de la création

Oh, tiens-moi comme un bébé
Qui ne veut pas s'endormir
Recroqueville-moi en toi
Et laisse-moi t'entendre à travers la chaleur
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Tu es le fou du roi de cette cour
Avec un sourire de fille
Distrait par les femmes
Avec les fossettes et les boucles
Par les jolies et les espiègles
Par les timides et les bénies
Par les jupes virevoltantes des dames
Qui promettent de te serrer contre leur poitrine

Oh, tiens-moi comme un bébé
Qui ne veut pas s'endormir
Recroqueville-moi en toi
Et laisse-moi t'entendre à travers la chaleur
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Tu as des mains d'eau de pluie
Et cette boucle d'oreille
La sagesse sur ton visage nie le nombre de tes années
Avec des doigts de potier
Et l'histoire drôle du bouffon

L'arrangeur du désordre
Avec tes étranges et simples règles
Oui maintenant j'ai rencontré un autre tisseur
D'étranges fils diaphanes
Avec un corps long et mince
Et une bosse sur la tête

Oh, tiens-moi comme un bébé
Qui ne veut pas s'endormir
Recroqueville-moi en toi
Et laisse-moi t'entendre à travers la chaleur
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Avec un corps long et mince
Et les plus douces mains
Et nous nous envolerons pour toujours bientôt
Et partirons pour des terres différentes
Et s'il te plaît ne me cherche pas
Mais avec moi tu resteras
Et tu t'entendras en chanson
Porté par le vent un jour

Mais maintenant, tiens-moi comme un bébé
Qui ne veut pas s'endormir
Recroqueville-moi en toi
Et laisse-moi t'entendre à travers la chaleur
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Powered by musixmatch