All Shook Up French translation

Suzi Quatro

Translate to

Mon Dieu ! Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?
Ça me démange comme un homme sur un arbre duveteux
Mes amis disent que je me comporte comme un insecte.
Je suis amoureux
Je suis complètement bouleversé

Oh, oh, oh
Ouais
Ouais, ouais, ouais,
Oh, oh, oh
Ouais
Ouais, ouais, ouais,

Mes mains tremblent et mes genoux flanchent.
J'ai l'impression de ne plus pouvoir tenir sur mes deux pieds.
Qui remercier quand on a une telle chance ?
Je suis amoureux
Je suis complètement bouleversé

Oh, oh, oh
Ouais
Ouais, ouais, ouais,
Oh, oh, oh
Ouais
Ouais, ouais, ouais,

Bon, s'il vous plaît, ne me demandez pas ce que j'ai en tête.
Je suis un peu déboussolée, mais je me sens bien.
Quand je suis avec la fille que j'aime le plus
Mon cœur bat si fort, et ça me terrifie à mourir.

Elle me touche la main et quel frisson j'ai ressenti !
Ses lèvres sont comme un volcan en éruption.
Je suis fière de dire qu'elle est ma petite chérie.
Je suis amoureux
Je suis complètement bouleversé

Oh, oh, oh
Ouais
Ouais, ouais, ouais,
Oh, oh, oh
Ouais
Ouais, ouais, ouais,

Mon Dieu ! Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?
Ça me démange comme un homme sur un arbre duveteux
Mes amis disent que je me comporte comme un insecte.
Je suis amoureux
Je suis complètement bouleversé

Oh, oh, oh
Ouais
Ouais, ouais, ouais,
Oh, oh, oh
Ouais
Ouais, ouais, ouais

Euh, elle est toute bouleversée, uh-uh-huh, elle est toute bouleversée
Ahhhh, elle est toute bouleversée.
Euh, elle est toute bouleversée, uh-uh-huh, elle est toute bouleversée
Ahhhh, elle est toute bouleversée.
Euh, elle est toute bouleversée, uh-uh-huh, elle est toute bouleversée
Ahhhh, elle est toute bouleversée.
Euh, elle est toute bouleversée, uh-uh-huh, elle est toute bouleversée
Ahhhh, elle est toute bouleversée.

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch