Translate to
Le jour, nous suons à grosses gouttes dans les rues d'un rêve américain en fuite
La nuit, nous traversons des demeures de gloire dans des machines à suicide.
Échappés des cages sur la route 9
Roues chromées, injection de carburant
Et franchir la ligne
Bébé, cette ville te brise le dos
C'est un piège mortel, c'est un rap suicidaire
Il faut qu'on parte tant qu'on est jeunes
Parce que des clochards comme nous, bébé, on est nés pour courir
Wendy, laisse-moi entrer, je veux être ton ami
Je veux protéger tes rêves et tes visions.
Enroulez simplement vos jambes autour de ces bords en velours.
Et attachez vos mains sur mes moteurs
Ensemble, nous pourrions briser ce piège.
On courra jusqu'à l'épuisement, bébé, on ne reviendra jamais en arrière
Veux-tu marcher avec moi sur le fil
Parce que, bébé, je ne suis qu'une cavalière effrayée et solitaire.
Mais je dois savoir ce que ça fait.
Je veux savoir si ton amour est sauvage
Chérie, je veux savoir si l'amour est réel.
Au-delà du palais, des drones à propulsion hémisphérique vrombissent sur le boulevard.
Les filles se coiffent dans les rétroviseurs.
Et les garçons essaient de regarder si fort
Le parc d'attractions se dresse, imposant et austère.
Des enfants sont blottis les uns contre les autres sur la plage, dans la brume.
Je veux mourir avec toi, Wendy, dans les rues ce soir
Dans un baiser éternel
L'autoroute est encombrée de héros brisés
Lors d'une dernière tentative de conduite motorisée
Tout le monde est en fuite ce soir
Mais il n'y a plus d'endroit où se cacher
Ensemble Wendy, nous pouvons vivre avec la tristesse
Je t'aimerai de toute la folie de mon âme.
Un jour, ma belle, je ne sais pas quand.
Nous allons arriver à cet endroit
Là où nous voulons vraiment aller
Et nous marcherons au soleil
Mais en attendant, des clochards comme nous
Bébé, nous sommes nés pour courir
