Glycerine Queen Portuguese translation

Suzi Quatro

Translate to

Nascido no mundo de um sonho de cinquenta dólares
Born in the world of a fifty-dollar dream
Casaco feito sob medida com costura reta nas costas.
Tailor-made coat with a straight back seam
Simplesmente não consigo resistir à vida crepuscular de uma rainha.
Just can′t resist the twilight life of a queen
Recebendo a mesada e devolvendo segredos obscuros.
Takin' pocket money givin′ shady secrets back
A silhueta de voz suave faz parte do ato.
Soft-spoken sillhouette is part of the act
O agente funerário da sua mãe não cavaria um buraco na parede para você.
Mother's undertaker wouldn't dig you a hole in the wall

A Rainha da Glicerina lutando com todas as suas forças para vencer.
Glycerine Queen fightin′ hard to win
Rainha da Glicerina, Rainha da Glicerina
Glycerine Queen, Glycerine Queen
Qual é o problema, Queenie? Eles não vão te deixar entrar?
What′s the matter, Queenie, Won't they let you in?
Rainha da Glicerina, Rainha da Glicerina
Glycerine Queen, Glycerine Queen
Cinco te darão dez aqui na caçada novamente
Five will get you ten here on the prowl again
Coloque seu pote de ouro na cova dos leões.
Put your pot of gold in the lion′s den
Sua mente parasita não é do tipo verdadeiramente respeitável.
Your parasite mind ain't the truly respectable kind
Seu passado de estilo de vida vai te pegar em breve.
Your life-style past is gonna get you soon
Passe alguns anos em um quarto acolchoado.
Spend a few years in a padded room
Um livro cheio de melancolia, memórias ruins para passar o tempo.
A book full of blues, bad memories to pass the time

Todos nós rimos da Rainha da Glicerina.
We all laughed at the Glycerine Queen
Todos nós rimos da Rainha da Glicerina.
We all laughed at the Glycerine Queen
Qual é o problema, Queenie? Eles não vão te deixar entrar?
What′s the matter, Queenie, Won't they let you in?

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch