Half as Much as Me Portuguese translation

E quando você a vê, você sente a dor.
And when you see her you feel the pain
Não vai te machucar nem metade do que eu posso.
It won′t hurt you half as much as I can
Você sabe que eu posso
You know I can
Ela vai pegar seu dinheiro e fazer você pagar.
She'll take your money, and make you pay
Não lhe custará nem metade do que eu pago.
It won′t cost you half as much as I do
É verdade
It's true
Fogo, fogo
Fire, fire
Tom distorcido
Twisted tone
Selvagem
Liar liar
Não consigo resistir a te manter inteiro
Can't resist keeping you whole
Panfleto panfleto
Flyer flyer
Você acha que está muito chapado
You think you′re so high
Experimente, mentiroso.
Try ′er, Liar
Descubra que ela está mentindo para você.
Find out she's telling you lies
Mas nem metade do que eu
But not half as much as me
Não, nem metade do que eu sinto
No not half as much as me
Não, nem metade do que eu sinto
No not half as much as me
Meu
Me
Ei, bebê de olhos azuis, você acha que isso é uma brincadeira?
Hey baby blue eyes you think it′s a game
Ninguém toca isso tão bem quanto eu.
Nobody plays it half as good as I do
Você sabe que sim
You know I do
Você pede para sua mãe te levar para casa.
You tell your mamma to take you home
Porque as cordas dela estão duas vezes mais apertadas que as minhas.
'Cos her strings are twice as tight as I am
Você sabe que eu sou
You know I am
Fogo, fogo - seu tom distorcido
Fire, fire - your twisted tone
Mentiroso, mentiroso - não consigo resistir a te manter inteiro
Liar liar - can′t resist keeping you whole
Panfleto, panfleto - você acha que está tão chapado
Flyer flyer - you think you're so high
Experimente a mentirosa - descubra que ela está mentindo para você.
Try ′er Liar - find out she's telling you lies
Mas nem metade do que eu
But not half as much as me
Não, nem metade do que eu sinto
No not half as much as me
Não, nem metade do que eu sinto
No not half as much as me
Meu
Me
Meu
Me
Aaaah! aah! aah! aah! aah!
Aaaah! aah! aah! aah! aah!
Bem, vou te dizer uma coisa, não é nenhum mistério.
Well, I tell you something, it's no mystery
Ela não te agrada nem metade do que eu te agrado
She don′t please you half as much as I do
É verdade
It′s true
Vou escrever uma página na história.
I'll write a page in history
Não existe mulher nem metade tão má quanto eu.
There ain′t a woman half as bad as I am
Você sabe que eu sou
You know I am
Fogo, fogo - tom distorcido
Fire, fire - twisted tone
Mentiroso, mentiroso - não consigo resistir a te manter inteiro
Liar liar - can't resist keeping you whole
Panfleto, panfleto - você acha que está tão chapado
Flyer flyer - you think you′re so high
Experimente, experimente, você vai descobrir que ela está mentindo para você.
Try 'er try ′er - you'll find out she's telling you lies
Mas nem metade do que eu
But not half as much as me
Não, nem metade do que eu sinto
No not half as much as me
Não, nem metade do que eu sinto
No not half as much as me
Não, nem metade do que eu sinto
No not half as much as me
Não, nem metade do que eu sinto
No not half as much as me
Não, nem metade do que eu sinto
No not half as much as me
Não, nem metade do que eu sinto
No not half as much as me