Jet Pilot French translation

System of a Down

Translate to

Les yeux d'un cheval étaient fixés sur un pilote d'avion
Wired were the eyes of a horse on a jet pilot
Celui qui sourit quand il vole au-dessus de la baie
One that smiled when he flew over the bay
Les yeux d'un cheval étaient fixés sur un pilote d'avion
Wired were the eyes of a horse on a jet pilot
Celui qui sourit quand il vole au-dessus de la baie
One that smiled when he flew over the bay
Mon cheval
My horse
Est vieil homme enchaîné
Is a shackled old man
Son, son remord
His, his remorse
Est de ne pas avoir pu surveiller
Was that he couldn′t survey the skies
Les cieux avant
Right before
Juste avant qu'ils ne deviennent gris
Right before they went gray
Mon cheval et mon remord
My horse and my remorse
Volant au-dessus d'une superbe baie
Flying over a great bay
Les yeux d'un cheval étaient fixés sur un pilote d'avion
Wired were the eyes of a horse on a jet pilot
Celui qui sourit quand il vole au-dessus de la baie
One that smiled when he flew over the bay
Les yeux d'un cheval étaient fixés sur un pilote d'avion
Wired were the eyes of a horse on a jet pilot
Celui qui sourit quand il vole au-dessus de la baie
One that smiled when he flew over the bay
Ma source
My source
Ma source est la source de toute la création
Is the source of all creation
Son discours
Her discourse
C'est que nous ne surveillons pas tous
Is that we all don't survey the skies
Les cieux avant
Right before
Juste avant qu'ils ne deviennent gris
Right before they go gray
Ma source et mon remord
My source and my remorse
Volant au-dessus d'une superbe baie
Flying over a great bay
Les yeux d'un cheval étaient fixés sur un pilote d'avion
Wired were the eyes of a horse on a jet pilot
Celui qui sourit quand il vole au-dessus de la baie
One that smiled when he flew over the bay
Les yeux d'un cheval étaient fixés sur un pilote d'avion
Wired were the eyes of a horse on a jet pilot
Celui qui sourit quand il vole au-dessus de la baie
One that smiled when he flew over the bay
Où était les yeux d'un cheval sur un pilot d'avion
Where were the eyes of a horse on a jet pilot
Celui qui sourit quand il vole au-dessus de la baie
One that smiled when he flew over the bay
Où était les yeux d'un cheval sur un pilot d'avion
Where were the eyes of a horse on a jet pilot
Celui qui sourit quand il vole au-dessus de la baie
One that smiled when he flew over the bay
Les yeux d'un cheval étaient fixés sur un pilote d'avion
Wired were the eyes of a horse on a jet pilot
Celui qui sourit quand il vole au-dessus de la baie
One that smiled when he flew over the bay
Les yeux d'un cheval étaient fixés sur un pilote d'avion
Wired were the eyes of a horse on a jet pilot
Celui qui sourit quand il vole au-dessus de la baie
One that smiled when he flew over the bay
Où était les yeux d'un cheval sur un pilot d'avion
Where were the eyes of a horse on a jet pilot
Celui qui sourit quand il vole au-dessus de la baie
One that smiled when he flew over the bay
Où était les yeux d'un cheval sur un pilot d'avion
Where were the eyes of a horse on a jet pilot
Celui qui sourit quand il vole au-dessus de la baie
One that smiled when he flew over the bay

Powered by musixmatch