Love Ain't Here Anymore Portuguese translation

Take That

Translate to

Oh-oh-ooh
Oh-oh-ooh
Oh sim
Oh, yeah

Bebê
Baby
Você não quer que eu vá?
Don′t you want me to go?
Então, querida
So, honey
Por que você não me implora para ficar?
Why don't you beg me to stay?
Por amor
For love
E conversar como costumávamos conversar.
And talk the way we used to talk
Até que ambos saibamos o que perdemos.
′Till we both know what we've lost
Nunca mais diga as palavras que dissemos antes.
Never say the words we did before
Até que tudo acabou
'Till it was over

O amor não está mais aqui.
Love ain′t here anymore
Não, não.
No, no
O amor não está mais aqui.
Love ain′t here anymore
Desapareceu.
It's gone away
Para uma cidade chamada Ontem
To a town called Yesterday
O amor não está mais aqui.
Love ain′t here anymore

Ouvir
Listen
(Ah, escute)
(Oh, listen)
Eu não quero desistir
I don't wanna let go
(Não vou desistir)
(Won′t let go)
Então, meu bem
So, baby
Podemos mudar a forma como nos sentimos?
We can change the way we feel?
Por amor
For love
E abrir da mesma forma que fizemos antes.
And open up the way we did before
Porque agora é a hora certa.
'Cause now is the right time
E tenho certeza
And I′m sure
Você nunca diz as mesmas palavras que dizia antes.
You never say the words you did before
Quando tudo acabou
When it was over

O amor não está mais aqui.
Love ain't here anymore
O amor não está mais aqui.
Love ain't here anymore
Desapareceu.
It′s gone away
Para aquela cidade chamada Ontem
To that town called Yesterday
O amor não está mais aqui.
Love ain′t here anymore

E quando eu encontrar um lugar para mim
And when I find a place for me
Para manter meu doce amor
To keep my sweet love
(Continue com meu doce amor)
(Keep my sweet love)
Então, deixarei lá para sempre.
Then I will leave it there forevermore
(Sim)
(Yeah)

E quando eu encontrar alguém para compartilhar
And when I find someone to share
Eu nunca desisti.
I never gave up
Vou aguentar firme.
I will hold on
Acredite nisso
Believe that
Esse amor leva a mais
This love leads to more

O amor não está mais aqui.
Love ain't here anymore
Não, não.
No, no
O amor não está mais aqui.
Love ain′t here anymore
Não, não.
No, no
O amor não está mais aqui.
Love ain't here anymore
Não me implore para ficar?
Don′t you beg me to stay?

Não, não, não
No, no, no
O amor não está mais aqui.
Love ain't here anymore
Desapareceu.
It′s gone away
Para uma cidade chamada Ontem
To a town called Yesterday
O amor não está mais aqui.
Love ain't here anymore

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch