Satisfied Portuguese translation

Take That

Translate to

Vou te fazer sentir tão bem
I′m gonna make you feel so good

Baby, estou assistindo você ver
Baby, I'm watching you to see
Não gosto do jeito como você vem me tratando
I don′t like the way you've been treating me
Eu não te prometi nada e te dei muito mais
I promised you nothin' and gave you much more
Você só me queria para fazer amor
Makin′ love is all you wanted me for

Você nunca está satisfeita
You′re never satisfied
Você nunca está satisfeita
You're never satisfied
Se você algum dia mudar de ideia, verá
If you ever change your mind, you′ll see
Que poderia ficar satisfeita comigo
That you could be satisfied with me

Baby, você critica cada passo que dou
Baby, you criticize my every move
Olha, não se liga que não tenho nada a provar?
Look, can't you see I′ve got nothin' to prove
Já me cansei, é uma questão de tempo
I′ve had enough, it's a matter of time
Talvez daremos certo em algum momento no futuro
Maybe we'll make it somewhere down the line

Você nunca está satisfeita
You′re never satisfied
Você nunca está satisfeita
You′re never satisfied
Se você abrir a cabeça, verá
If you open up your mind, you'll see
Que poderia ficar satisfeita comigo
That you could be satisfied with me

Você pode ficar, se quiser
You can be if you wanna be
Você pode ficar, se quiser
You can be if you wanna be
Você pode ficar, se quiser
You can be if you wanna be
Você pode ficar, se quiser
You can be if you wanna be

Eu muitas vezes me pergunto o que vejo em você
I often wonder what I see in you
Você não faz as coisas que eu quero que faça
You don′t do the things that I want you to do
Eu abro meu olhos e sonho que está tudo bem
I open my eyes and dream it's alright
Talvez nos acertemos hoje a noite
Maybe we′ll make it together tonight

Quando você se dará por satisfeita?
When will you be satisfied?
Quando você se dará por satisfeita?
When will you be satisfied?
Quando você se dará por satisfeita?
When will you be satisfied?
Quando você se dará por satisfeita?
When will you be satisfied?

Você nunca está satisfeita
You're never satisfied
Você nunca está satisfeita
You′re never satisfied
Se você algum dia mudar de ideia, verá
If you ever change your mind, you'll see
Que poderia ficar satisfeita comigo
That you could be satisfied with me

Porque você nunca está satisfeita
'Cause you′re never satisfied
Você nunca está satisfeita
You′re never satisfied
Se você abrir a cabeça, verá
If you open up your mind, you'll see
Que você poderia estar satisfeita
That you could be satisfied, satisfied

Quando você se dará por satisfeita?
When will you be satisfied?
Quando você se dará por satisfeita?
When will you be satisfied?
Quando você se dará por satisfeita?
When will you be satisfied?
Quando você se dará por satisfeita?
When will you be satisfied?

Baby, estou assistindo você ver
Baby, I′m watching you to see
Não gosto do jeito como você vem me tratando
I don't like the way you′ve been treating me
Eu não te prometi nada e te dei muito mais
I promised you nothin' and gave you much more
Você só me queria para fazer amor
Makin′ love is all you wanted me for

Baby, você critica cada passo que dou
Baby, you criticize my every move
Não se liga que não tenho nada para provar?
Can't you see I've got nothin′ to prove
Eu abro meu olhos e sonho que está tudo bem
I open my eyes and dream it′s alright
Talvez nos acertemos hoje a noite
Maybe we'll make it together tonight

Vamos lá, garota
Come on, girl
Fique satisfeita, fique satisfeita
Be satisfied, be satisfied
Satisfeita
Satisfied, yeah
Vamos lá
Come on

Vamos lá, garota
Come on, girl
Vamos lá, garota
Come on, girl

Eu disse baby, não tenho nada para provar
I said baby, I got nothing to prove
Você nunca me mantém satisfeito, sabe?
You never keeping me satisfied, you see
Você nunca me mantém satisfeito, sabe?
You never keeping me satisfied, you see
Você nunca me mantém satisfeito, sabe?
You never keeping me satisfied, you see

Eu disse baby, você nunca me mantém
I said baby, you never keeping me
Você nunca me mantém
You never keeping me
Você nunca me mantém
You never keeping me satisfied
Abra seus olhos e veja
Open up your eyes and see

Eu disse baby, não tenho nada para provar
I said baby, I got nothing to prove
Você nunca me mantém satisfeito, sabe?
You never keeping me satisfied, you see
Você nunca me mantém satisfeito, sabe?
You never keeping me satisfied, you see
Você nunca me mantém satisfeito, sabe?
You never keeping me satisfied, you see

Eu disse baby, você nunca me mantém
I said baby, you never keeping me
Você nunca me mantém
You never keeping me
Você nunca me mantém
You never keeping me
Você nunca me mantém
You never keeping me satisfied

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch