Hard to Find Portuguese translation

Tate McRae

Translate to

Suas palavras doem mais do que você pensa
Your words hurt more than you think
Na sua cabeça, essas situações acabam em um piscar
In your head, these situations end in a blink
Mas o pior é essas pequenas mentiras
But the worst is usually these little lies
Porque você não pode ver por meus olhos?
Why can′t you see it through my eyes?
Eu entendo que você está tentando ser legal
I understand you're trying to be cool
Seus denominados amigos estão te transformando lentamente
Your so-called friends are slowly transforming you
Em uma pessoa que nunca pensei que existia
Into a person I never thought existed
E no momento, realmente queria que não
And at the moment, really wish didn′t

Quem é você?
Who are you?
Você não é a garota que eu conhecia
You're not the girl I used to know
Você tinha minhas costas quando eu iria
You had my back when I would go
Estar lá nos momentos bons e ruins
Be there through high and low
Quem é você?
Who are you?
É como se você quisesse começar uma briga
It's like you wanna start a fight
Mas quando eu estou nos holofotes, de repente fica tudo bem
But when I′m the spotlight, suddenly it′s alright

Você é plástico ou perfeito
You're plastic or perfect
Você está com medo de cair
You′re scared to fall
Você me derrubou
Try to knock me down
Quando você encontra uma falha
When you find a flaw
Esses jogos que você joga
These games you play
Estão mexendo com minha mente
Are messing with my mind
Fazendo você e eu tão difícil de encontrar
Making you and I so hard to find

Nunca pensei que você me trataria como idiota
Never thought you'd treat me like a fool
Mas mais uma vez, você perdeu seu eu antigo
But once again, you′ve lost the old you
Um dia, você vai me ver rindo até não conseguir respirar
One day, you'll have me laughing till I can′t breathe
E na próxima vez, você pode pelo menos me ver
And the next time, can you even see me?
Quando você me olhar com culpa e insegurança
When you look at me with guilt and insecurities
Você terá que saber
You'll have to know
Você escolheu quem você quer ser
You've chosen who you want to be
Você nem pensou nisso
You don′t even think from time to time
E é por isso que você está perdendo alguém próximo
That′s why you're losin′ someone close
E eu também
And so am I

Quem é você?
Who are you?
Você não é a garota que eu conhecia
You're not the girl I used to know
Você tinha minhas costas quando eu iria
You had my back when I would go
Estar lá nos momentos bons e ruins
Be there through high and low
Quem é você?
Who are you?
É como se você quisesse começar uma briga
It′s like you wanna start a fight
Mas quando eu estou nos holofotes, de repente fica tudo bem
But when I'm the spotlight, suddenly it′s alright

Você é plástico ou perfeito
You're plastic or perfect
Você está com medo de cair
You're scared to fall
Você me derrubou
Try to knock me down
Quando você encontra uma falha
When you find a flaw
Esses jogos que você joga
These games you play
Estão mexendo com minha mente
Are messing with my mind
Fazendo você e eu tão difícil de encontrar
Making you and I so hard to find

Nós fizemos tantas promessas
We made so many promises
Você nunca realmente fez elas
You never really made them
Você sempre se vai e quebra elas
You′d always go and break them
E se fôssemos como quando éramos crianças?
What if it were like when we were kids?
Quando te contei todos os meus segredos
When I told you all my secrets
Nesse tempo você os guardaria
Back then you would keep them
Nos duas queríamos estar no topo
We both wanted to be on top
Estávamos chegando lá juntas
We were getting there together
Fazendo nossa própria rota
Taking your own measure
Por favor não tente me derrubar
So please, don′t try to knock me down
Não importa o que você tente, eu vou dar a volta por cima
No matter what you try, I'll come back around

Você é plástico ou perfeito
You′re plastic or perfect
Você está com medo de cair
You're scared to fall
Você me derrubou
Try to knock me down
Quando você encontra uma falha
When you find a flaw
Esses jogos que você joga
These games you play
Estão mexendo com minha mente
Are messing with my mind
Fazendo você e eu tão difícil de encontrar
Making you and I so hard to find

Powered by musixmatch