Call It What You Want French translation

Taylor Swift

Translate to

Mon château s'est effondré du jour au lendemain.
J'ai apporté un couteau à une fusillade
Ils ont pris la couronne, mais ce n'est pas grave
Tous les menteurs me traitent de menteur.
Personne n'a eu de mes nouvelles depuis des mois.
Je vais mieux que jamais.
'Cause

Mon bébé est en pleine forme, comme dans un rêve.
Il marchait la tête baissée
C'est moi qu'il suit.
Alors, appelez ça comme vous voulez, ouais
Appelez ça comme vous voulez.

Mon bébé vole comme un jet stream
très haut au-dessus de toute la scène
Il m'aime comme si j'étais toute neuve
Alors, appelez ça comme vous voulez, ouais
Appelez ça comme vous voulez.

Toutes mes fleurs ont repoussé sous forme d'épines.
Les fenêtres ont été barricadées après la tempête.
Il a allumé un feu juste pour me tenir chaud.
Toutes les reines du drame qui se battent
Tous ces clowns déguisés en rois
Elles disparaissent complètement quand je le regarde.

Et je sais que je fais les mêmes erreurs à chaque fois.
Les ponts brûlent, je n'apprends jamais.
Au moins, j'ai bien fait une chose.
J'ai bien fait une chose
Je ris avec mon amant
Construire des cabanes sous les couvertures
Fais-lui confiance comme à un frère
Oui, tu sais que j'ai bien fait une chose.
Des yeux étoilés qui illuminent ma nuit la plus sombre

Mon bébé est en pleine forme, comme dans un rêve.
Il marchait la tête baissée
C'est moi qu'il suit.
Alors, appelez ça comme vous voulez, ouais
Appelez ça comme vous voulez.

Mon bébé vole comme un jet stream
très haut au-dessus de toute la scène
Il m'aime comme si j'étais toute neuve (appelle ça comme tu veux, appelle ça comme tu veux, appelle ça)
Alors, appelez ça comme vous voulez, ouais
Appelez ça comme vous voulez.

Je veux porter son initiale sur une chaîne autour de mon cou.
Une chaîne autour de mon cou
Non pas parce qu'il me possède
Mais parce qu'il me connaît vraiment
(Ce qui est plus que ce qu'ils peuvent dire)

Je me souviens de fin novembre
Retenant mon souffle, j'ai dit lentement
Tu n'as pas besoin de me sauver
Mais est-ce que tu t'enfuirais avec moi ?
Oui (vous vous enfuiriez ?)

Mon bébé est en pleine forme, comme dans un rêve.
Il marchait la tête baissée
C'est vers moi qu'il se dirige (appelez ça comme vous voulez, appelez ça comme vous voulez, appelez ça)
Alors, appelez ça comme vous voulez, ouais
Appelez ça comme vous voulez.

Mon bébé vole comme un jet stream
très haut au-dessus de toute la scène
Il m'aime comme si j'étais toute neuve (appelle ça comme tu veux, appelle ça comme tu veux, appelle ça)
Alors, appelez ça comme vous voulez, ouais
Appelez ça comme vous voulez.

(Appelez ça comme vous voulez)
(Appelez ça comme vous voulez, appelez ça)
(Appelez ça comme vous voulez)
(Appelez ça comme vous voulez, appelez ça)
(Appelez ça comme vous voulez)
(Appelez ça comme vous voulez, appelez ça)
(Appelez ça comme vous voulez)
(Appelez ça comme vous voulez)
(Appelez ça comme vous voulez)
(Appelez ça comme vous voulez)

Appelez ça comme vous voulez, ouais
Appelez ça comme vous voulez.

Powered by musixmatch