Translate to
Rebekah embarcou no trem daquela tarde, estava ensolarado
A casa de praia dela na costa tirou sua mente de St. Louis
Bill era o herdeiro do nome Standard Oil e do dinheiro
E o povo comentava: "Como uma divorciada de classe média conseguiu?"
O casamento foi encantador, se não acanhado
Há um limite para onde o dinheiro vai
Eles escolheram um lar e o chamaram de "Casa das Férias"
Suas festas eram de bom gosto, se não um pouco barulhentas
O doutor disse a ele para se abster
Deve ter sido culpa dela que o coração dele parou de bater
E eles disseram: "Lá se vai a última dinastia Americana"
Quem sabe o que poderia ter acontecido se ela nunca tivesse aparecido
Lá vem a mulher mais insana que essa cidade já viu
Ela se divertiu bastante arruinando tudo
Rebekah desistiu do set da Ilha Rhode pra sempre
Convidou toda a sua alcateia de amigas vadias da cidade
Encheu a piscina de champanhe e nadou com famosos
E fez proveito do dinheiro com garotos e o balé
E em perder apostas de jogos de cartas com a Dáli
E eles disseram: "Lá se vai a última dinastia Americana"
Quem sabe o que poderia ter acontecido se ela nunca tivesse aparecido
Lá vem a mulher mais vergonhosa que essa cidade já viu
Ela se divertiu bastante arruinando tudo
Eles dizem que ela era vista de vez em quando
Andando em pedras, encarando o mar da meia-noite
E em uma discussão com seu vizinho
Ela roubou o cachorro e o pintou de verde-limão
Cinquenta anos é um tempão
A Casa de Férias sentou quietamente na praia
Livre de mulheres insanas
De caras com seus maus hábitos, e então ela foi comprada por mim
Quem sabe o que poderia ter acontecido se ela nunca tivesse aparecido
Lá vem a mulher mais insana que essa cidade já viu
Ela se divertiu bastante arruinando tudo
Eu me diverti muito
Arruinando tudo
Um momento maravilhoso
Arruinando tudo
Um momento maravilhoso
Arruinando tudo
Um momento maravilhoso
