The Moment I Knew French translation

Taylor Swift

Translate to

Tu aurais dû être là
Aurais dû surgir derrière cette porte
Avec ce sourire "Bébé, je suis ici"
Et cela aurait été comme si
Un million de petites étoiles brillantes s'étaient alignées
Et j'aurais été tellement heureuse

Les lumières de Noël brillent
Je surveille la porte
Juste attendant que tu rentres
Mais le temps passe
On me demande comment je vais
Pendant que je fouille dans ma mémoire
Comment tu as dit que tu serais ici ?
Tu as dit que tu serais là

Et c'était comme un ralenti
Debout dans ma robe de fête
Avec du rouge à lèvres
Sans personne à impressionner
Et ils rient tous
Pendant que je regarde dans la pièce
Mais il manquait une chose
Et ce fut le moment où j'ai su

Et les heures s'écoulent
Maintenant je veux juste être seule
Mais tes amis proches semblent toujours savoir
Quand quelque chose ne va vraiment pas
Alors ils me suivent depuis le hall
Et là dans la salle de bain
J'essaye de ne pas m'effondrer
Et le sentiment de couler commence
Et je dis sans espoir
Il avait dit qu'il serait là

Et c'était comme un ralenti
Debout dans ma robe de fête
Avec du rouge à lèvres
Sans personne à impressionner
Et ils rient tous
Et me demandent des nouvelles de toi
Mais il manquait une chose
Et ce fut le moment où j'ai su

Qu'est-ce que tu as dit ?
Quand les larmes strient ton visage
Devant tout le monde que tu connais
Et qu'est-ce que tu fais?
Quand celui qui compte le plus à tes yeux
Est celui qui n'a pas montré

Tu aurais dû être là
Et j'aurais été tellement heureuse

Et c'était comme un ralenti
Debout dans ma robe de fête
Avec du rouge à lèvres
Sans personne à impressionner
Et ils sont tous debout autour de moi chantant
"Joyeux anniversaire"
Mais il manquait une chose
Et ce fut le moment où j'ai su

Oh-oh-oh-oh-oh, oh, je savais
Oh oh oh oh oh

Tu m'as appelée plus tard
Et dit: "Je suis désolé, je n'ai pas réussi"
Et j'ai dit: "Je suis désolée aussi"
Et ce fut le moment où j'ai su

Powered by musixmatch