Until I Drown French translation

Tears for Fears

Translate to

La réparation a pris beaucoup de temps.
Took a long time to mend
Il a fallu beaucoup de temps pour réparer les torts.
Took a long time to make amends
C'est drôle comme l'histoire se déroule
Funny how the story goes
Déshabillez un homme et brûlez ses vêtements.
Strip a man bare and burn his clothes

Le temps, c'est tout ce dont j'ai besoin.
Time is all I crave
Cela se manifeste par vagues.
It comes in waves
Je resterai ici jusqu'à ce que je me noie
I will be here until I drown

Le système est surchargé.
System′s on overload
Il se couche chaud mais se réveille froid.
Goes to bed warm but wakes up cold
Quelle croix sanglante à porter
What a bloody cross to bare
J'ai du temps libre, mais ça m'est égal.
Time on my hands but I don't care

Les jours se ressemblent tous.
Days are all the same
Leur croissance et leur déclin
They wax and wane
Je resterai ici jusqu'à ce que je me noie
I will be here until I drown

Le temps, c'est tout ce dont j'ai besoin.
Time is all I crave
Cela se manifeste par vagues.
It comes in waves
Je resterai ici jusqu'à ce que je me noie
I will be here until I drown

Les jours se ressemblent tous.
Days are all the same
Leur croissance et leur déclin
They wax and wane
Je resterai ici jusqu'à ce que je me noie
I will be here until I drown

Le temps, c'est tout ce dont j'ai besoin.
Time is all I crave
Cela se manifeste par vagues.
It comes in waves
Je resterai ici jusqu'à ce que je me noie
I will be here until I drown

Powered by musixmatch