Glad Rags French translation

Maintenant, chérie

Tu fais la vaisselle et je donnerai à manger à la vieille truie.
Il y a aussi les poules et notre vache Jersey.
Enlevez vos bigoudis et poudrez votre nez
Ambiance de folie chez Joe, alors mettez vos plus beaux vêtements.
Il n'y aura pas de robes de soirée, pas même de smoking.
Ils arriveront en chariots, en calèches et en camionnettes.
Nous danserons en carré sous les lumières à pétrole
On se mettra sur notre trente-et-un ce soir, mon chéri
Nous porterons nos plus beaux vêtements ce soir

Ambiance de folie chez Joe, alors mettez vos plus beaux vêtements.

Sylvester Cunningham jouera un air de violon
Les enfants roux lui enlèveront son crachoir.
Courez ensuite vous cacher derrière une botte de foin.
Mais cette vieille poule au foyer va les faire fuir.
Cherchez-moi près du vieux fût de cidre.
Je poserai ma tasse et on dansera tous les deux.
Jamais une salle de bal n'a offert un spectacle aussi magnifique.
On se mettra sur notre trente-et-un ce soir, mon chéri
Nous porterons nos plus beaux vêtements ce soir