Shot‐Gun Boogie Portuguese translation

Tennessee Ernie Ford

Translate to

Ali está, no canto, com os barris alinhados.
Olhei pela janela e por cima do portão.
Os coelhos gordos e grandes estão pulando na grama.
Esperem até eles ouvirem o disparo da minha velha espingarda.

Boogie da espingarda
Eu já vi sua trilha
Cuidado, Sr. Coelho, quando eu armar meu martelo novamente.

Bem ali na crista está uma casca escamosa.
Nozes de nogueira tão grandes que você consegue vê-las no escuro.
Os esquilos grandes e gordos arranham e brigam.
Estarei naquele cume antes do amanhecer.

Com um boogie de espingarda
Só preciso de uma dose
Cuidado, rabinho peludo, hoje à noite você vai parar no pote.

Bem, conheci uma moça bonita, ela era alta e magra.
Perguntei a ela o que ela tinha, e ela respondeu que era uma Fox 410.
Olhei para ela de cima a baixo e disse: "Nossa, isso é amor."
Então fomos para o mato para atirar numa pomba gorda.

Boogie da espingarda
Nossa, as penas voaram
Cuidado, Sr. Dove, quando ela mirar em você.

Sentei-me num tronco e a coloquei no meu colo.
Ela disse: "Espere um minuto, querido, você precisa ver meu pai."
Ele tem uma espingarda calibre 16 com o cano estrangulado como se fosse um rifle.
Ele não gosta de homens que ficam brincando com as coisas.

Boogie da espingarda
Desenha uma gota tão fina
Cuidado, grandão, ele está sempre armado.

Bem, liguei para o pai dela como um cavalheiro deveria fazer.
Ele disse: "Nenhum caçador de mato vai pegar minha filha".
Ele engatilhou o cão naquele mesmo instante.
Quando a arma disparou, eu corri mais rápido que o tiro.

Boogie da espingarda
Eu queria sinos de casamento
Voltarei, garotinha, quando seu papai ficar sem conchas.

Powered by musixmatch